Descripción
Pregunta-li a Carén si ja ve / Viaje de vuelta
Resumen del libro
Esta obra reúne los dos relatos ganadores de los Premis Bancaixa - Universitat de València d'Escriptura de Creació en la modalidad de narrativa breve: uno escrito en valenciano y otro en castellano. El lector encontrará dos propuestas literarias que exploran el lenguaje y la emoción desde perspectivas distintas pero complementarias, ofreciendo una experiencia de lectura que combina la indagación narrativa con la introspección profunda.
¿De qué trata?
El volumen contiene dos relatos breves premiados por su calidad literaria. En Pregunta-li a Carén, escrito en valenciano, un imperativo se despliega a lo largo de la narración ocultando en realidad una pregunta, un interrogante que vertebra la historia y desafía al lector a buscar respuestas. En Viaje de vuelta, en castellano, el protagonista regresa desde un punto muy lejano, tanto físico como emocional, para reunir todos los tiempos de su vida en un solo instante marcado por el dolor. Ambos relatos, aunque en lenguas diferentes, comparten una exploración de la memoria, la ausencia y la búsqueda de sentido.
Temas principales
- La memoria y el reencuentro con el pasado.
- El dolor como punto de convergencia de experiencias vitales.
- La pregunta como motor narrativo y existencial.
- La dualidad lingüística (valenciano y castellano) en la creación literaria contemporánea.
- La brevedad como formato de alta intensidad expresiva.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la narrativa breve premiada, a quienes buscan textos que conjuguen calidad literaria con experimentación formal. También es adecuado para estudiantes y estudiosos de la literatura en valenciano y castellano, así como para aquellos que aprecian las obras que exploran la emoción a través de un lenguaje cuidado y sugerente.
Qué aporta este libro
- Dos relatos galardonados que ofrecen una muestra representativa de la creación literaria contemporánea en la Comunidad Valenciana.
- Una experiencia de lectura que invita a la reflexión sobre la memoria y el dolor desde perspectivas narrativas originales.
- La oportunidad de disfrutar de dos lenguas en un mismo volumen, enriqueciendo la comprensión de la diversidad lingüística.
- Textos breves pero intensos, ideales para una lectura pausada y profunda.
Ficha técnica
- Autor: Carbonell Iglesias; Ivan - Yebra García; Álvaro
- Editorial: Publicacions de la Universitat de València
- Idioma: Catalán
- Tema: Literatura: historia y crítica - Ficción y temas afines
- Colección: PDTE. COLECCION
- Encuadernación: Otros
- Fecha de edición: 2008
- Número de páginas: 56
- Dimensiones: 22.0 cm x 22.0 cm
- Peso: 164.0 gr
Valoración editorial
Se trata de una edición que recoge dos propuestas narrativas de calidad reconocida mediante un premio universitario. La obra resulta de interés tanto por su valor literario intrínseco como por la convivencia de dos lenguas en un mismo volumen. Los lectores que busquen textos breves pero densos, con un enfoque en la introspección y el lenguaje, encontrarán en este libro una lectura estimulante y bien construida.