Descripción
Españolas de ultramar en la historia y en la literatura
Resumen del libro
Este ensayo rescata del olvido las voces y acciones de las mujeres españolas que cruzaron el Atlántico durante la expansión ibérica. Aventureras, guerreras, esposas y solteras fueron agentes activos en la transmisión cultural, aunque la historia oficial las ha silenciado. La obra demuestra que sin su presencia, la huella ultramarina habría sido efímera. Un recorrido necesario para comprender el papel femenino en la construcción del mundo hispánico, desde la época colonial hasta sus manifestaciones literarias.
¿De qué trata?
El libro parte de una premisa histórica contundente: la expansión territorial ibérica fue la más amplia y temprana de la historia universal, y su éxito no se explica sin la participación femenina. Juan Francisco Maura analiza cómo la palabra y la sangre se fusionaron para dar origen a naciones que comparten raíces culturales con la antigua Hispania. A lo largo de sus páginas, desentierra las biografías de mujeres que viajaron a ultramar, desafiando los roles impuestos por el Concilio de Trento y la historiografía canónica. Se examinan figuras literarias e históricas que, pese a su relevancia, han sido marginadas en los relatos oficiales. La obra propone una relectura crítica de los archivos y textos coloniales para visibilizar el legado femenino, demostrando que su influencia fue tan determinante como la de los hombres en la configuración de las sociedades americanas.
Temas principales
- Historia de las mujeres en la expansión colonial española
- Silenciamiento historiográfico femenino desde el Concilio de Trento
- Transmisión cultural y mestizaje a través de la mujer ibérica
- Literatura colonial escrita por y sobre mujeres españolas en América
- Construcción de identidades hispánicas en ultramar
¿Para quién está recomendado?
Estudiantes e investigadores de historia colonial, literatura hispanoamericana y estudios de género. También interesará a lectores que busquen una perspectiva crítica sobre el papel de la mujer en la configuración del mundo hispánico, más allá de los relatos tradicionales. Especialmente útil para quienes analizan la intersección entre historia, literatura y feminismo en el ámbito iberoamericano.
Qué aporta este libro
- Recupera figuras femeninas olvidadas que fueron clave en la expansión cultural ibérica
- Ofrece una revisión documentada de la historiografía canónica desde una perspectiva de género
- Conecta la literatura colonial con la historia social de las mujeres españolas en ultramar
- Proporciona herramientas para entender el mestizaje cultural como proceso femenino
- Cuestiona los relatos oficiales con fuentes primarias y análisis literario
Ficha técnica
- Autor: Juan Francisco Maura
- Editorial: Publicacions de la Universitat de València
- Idioma: Español
- Tema: Feminismo y teoría feminista
- Colección: Parnaseo
- Encuadernación: Otros
- Fecha de edición: No especificada
- Número de páginas: 298
- Peso: 540 g
Valoración editorial
Una obra rigurosa que llena un vacío historiográfico al devolver protagonismo a las mujeres españolas en el proceso de expansión ultramarina. Su enfoque interdisciplinar, que combina historia y literatura, la convierte en un recurso valioso para especialistas. La tesis central —que la presencia ibérica no habría perdurado sin la mujer como transmisora cultural— está bien argumentada y documentada. Recomendado para quienes buscan una perspectiva crítica y feminista sobre el legado colonial hispano.