Descripción
La lengua española en guinea ecuatorial
Resumen del libro
Esta obra ofrece un análisis exhaustivo de la situación y características de la lengua española en Guinea Ecuatorial, el único país africano donde el español es lengua oficial. A través de un estudio riguroso, los autores abordan la historia, la variación lingüística y los procesos de enseñanza del español en este contexto único. El lector encontrará una investigación detallada que combina la teoría lingüística con datos prácticos sobre el uso y la evolución del idioma en una región de gran interés para la filología hispánica.
¿De qué trata?
El libro se centra en el estudio del español hablado y escrito en Guinea Ecuatorial, examinando sus particularidades fonéticas, gramaticales y léxicas. Se analiza el proceso de implantación del español desde la época colonial hasta su consolidación como lengua oficial tras la independencia. La obra también explora la convivencia del español con las lenguas autóctonas del país, como el fang, el bubi y el ndowé, y su papel en la educación y la administración. Se incluyen descripciones detalladas de los fenómenos lingüísticos más característicos, así como reflexiones sobre la metodología de enseñanza del español como segunda lengua en este entorno multilingüe.
Temas principales
- Historia del español en Guinea Ecuatorial: desde la colonización hasta la actualidad.
- Características fonéticas, morfosintácticas y léxicas del español ecuatoguineano.
- Contacto lingüístico entre el español y las lenguas autóctonas.
- Política lingüística y estatus del español en el sistema educativo.
- Metodologías de enseñanza del español como lengua extranjera en contextos africanos.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lingüistas, filólogos, docentes de español como lengua extranjera, estudiantes de posgrado en ciencias del lenguaje y profesionales interesados en la sociolingüística, la dialectología y la historia de la lengua española. También resulta de utilidad para investigadores que trabajen en el ámbito de las lenguas en contacto y la política lingüística en África.
Qué aporta este libro
- Un conocimiento profundo y actualizado de una variedad del español poco estudiada.
- Material de referencia para la enseñanza del español en contextos multilingües africanos.
- Datos lingüísticos y sociolingüísticos de primera mano, fruto de una investigación académica rigurosa.
- Una perspectiva comparada que enriquece la comprensión de la diversidad del español en el mundo.
Ficha técnica
- Autor: CASADO FRESNILLO; CELIA#QUILIS MORALES
- Editorial: UNED
- Idioma: Español
- Tema: TEORIA Y METODOS DE ENSEÑANZA DE LENGUAS
- Colección: VARIA
- Encuadernación: Otros
- Fecha de edición: 1995
- Número de páginas: 696
- Dimensiones: 24.0 cm x 17.0 cm
- Peso: 1389.0 gr
Valoración editorial
Se trata de una obra de referencia imprescindible para quienes estudian la extensión y variación del español fuera de sus fronteras tradicionales. Su enfoque académico y su exhaustividad la convierten en un recurso valioso tanto para la investigación lingüística como para la práctica docente en contextos africanos. La combinación de análisis teórico y datos empíricos ofrece una visión completa y rigurosa de la realidad del español en Guinea Ecuatorial, un ámbito que merece mayor atención dentro de los estudios hispánicos.