Descripción
Dal colore alla parola
Resumen del libro
Este cuaderno ofrece una propuesta didáctica innovadora para la enseñanza del italiano como lengua extranjera a través de la literatura. Su autora, M. Dessalvi, integra de manera armónica tres dimensiones fundamentales: el análisis literario, el estudio lingüístico-textual y la exploración de la civilización italiana. El lector encontrará un recurso práctico y reflexivo que transforma el texto literario en una herramienta viva para el aprendizaje del idioma, conectando la expresión artística con la comprensión cultural y el desarrollo de competencias comunicativas.
¿De qué trata?
La obra se centra en la enseñanza del italiano como lengua extranjera utilizando un texto literario como eje vertebrador. A lo largo de sus páginas, la autora desarrolla una metodología que busca conciliar tres aspectos esenciales: el literario, que permite explorar la riqueza expresiva y estilística de la lengua; el lingüístico-textual, que analiza la estructura y el funcionamiento del idioma en contexto; y el de civilización, que sitúa la obra en su marco histórico, social y cultural. El resultado es un enfoque integral que no solo enseña italiano, sino que invita a comprender la cultura que lo sustenta.
Temas principales
- Enseñanza del italiano como lengua extranjera a través de la literatura.
- Integración de análisis literario, lingüístico-textual y cultural en la didáctica.
- Uso del texto literario como herramienta para el desarrollo de competencias comunicativas.
- Reflexión sobre la civilización italiana y su expresión en la lengua.
- Metodología práctica para docentes y estudiantes de italiano.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a docentes de italiano como lengua extranjera, estudiantes de filología o lingüística, y profesionales de la enseñanza interesados en metodologías que integren literatura y cultura en el aula. También resulta de utilidad para aquellos que buscan un enfoque reflexivo y práctico para profundizar en el idioma italiano desde una perspectiva textual y cultural.
Qué aporta este libro
- Una metodología clara y estructurada para enseñar italiano combinando literatura, lengua y cultura.
- Herramientas prácticas para el análisis lingüístico-textual de obras literarias en italiano.
- Una visión integradora que enriquece la comprensión de la civilización italiana.
- Recursos didácticos aplicables tanto en el aula como en el autoaprendizaje.
- Una perspectiva que valora el texto literario como puente entre la lengua y la cultura.
Ficha técnica
- Autor: Dessalvi, M
- Editorial: Editorial Universidad de Granada
- Idioma: Español
- Tema: Literatura: historia y crítica
- Colección: Lenguas modernas
- Encuadernación: Otros
- Fecha de edición: octubre de 1999
- Número de páginas: 106
- Peso: 240 g
Valoración editorial
Esta obra resulta de interés por su enfoque didáctico que trasciende la enseñanza tradicional del italiano. Al articular literatura, lengua y cultura, ofrece un recurso valioso para docentes que buscan metodologías más ricas y contextualizadas. Su brevedad (106 páginas) la convierte en una guía accesible y práctica, ideal para aplicar en el aula o como base para la reflexión pedagógica. Es una aportación sólida dentro de la colección Lenguas Modernas de la Editorial Universidad de Granada.