Descripción
ZENE ARTZNEY(MEDICINA DIENTES)
Resumen del libro
Esta obra es una edición facsímil y traducción del primer libro impreso en el mundo dedicado exclusivamente a la odontología, publicado originalmente en Leipzig en 1530. El lector encontrará un documento histórico de valor incalculable que revela los conocimientos, prácticas y concepciones sobre la salud bucodental en la Europa del Renacimiento. Su principal valor radica en ofrecer un testimonio directo de los orígenes de la ciencia odontológica, permitiendo comprender la evolución de esta disciplina médica a través de un texto casi desconocido para los profesionales de habla hispana.
¿De qué trata?
El Zene Artzney, cuyo título se traduce como "Medicina de los dientes", es un tratado anónimo que compila los saberes odontológicos del siglo XVI. La obra aborda desde la anatomía dental y las causas de las enfermedades bucales hasta los remedios y procedimientos quirúrgicos disponibles en la época. Escrito en un alemán temprano y con un alfabeto ya en desuso, su contenido representa un desafío filológico que esta edición resuelve, ofreciendo una traducción al español que facilita el acceso a un texto fundacional. El libro no solo describe tratamientos, sino que también refleja las creencias médicas y la cosmovisión de su tiempo, convirtiéndose en una fuente primaria esencial para historiadores y odontólogos.
Temas principales
- Orígenes de la odontología como disciplina médica independiente.
- Anatomía dental y patologías bucales en el siglo XVI.
- Remedios, farmacopea y técnicas quirúrgicas históricas.
- Filología y traducción de textos médicos renacentistas en alemán antiguo.
- Historia de la ciencia y la medicina en la Europa del Renacimiento.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a odontólogos, historiadores de la medicina, filólogos y estudiosos del patrimonio científico. También resulta de gran interés para bibliófilos y coleccionistas de obras históricas, así como para cualquier lector curioso que desee conocer los fundamentos de la ciencia dental a través de uno de sus documentos más antiguos y relevantes.
Qué aporta este libro
- Acceso a la primera obra impresa dedicada exclusivamente a la odontología, traducida al español por primera vez.
- Comprensión de la evolución histórica de los tratamientos y conocimientos sobre la salud bucodental.
- Una perspectiva única sobre las prácticas médicas y la cultura científica del siglo XVI.
- Un recurso de gran valor para la investigación académica en historia de la medicina y filología germánica.
- La oportunidad de poseer una pieza clave del patrimonio bibliográfico mundial.
Ficha técnica
- Autor: Sin autor
- Editorial: Editorial Universidad de Granada
- Idioma: Español
- Tema: Medicina: cuestiones generales
- Colección: Historia y Patrimonio
- Encuadernación: Bolsillo
- Número de páginas: 162
- Peso: 289 g
Valoración editorial
Se trata de una edición rigurosa y necesaria que rescata del olvido un texto fundacional de la odontología. La obra no solo satisface el interés del especialista, sino que también ofrece al lector general una ventana fascinante a la historia de la ciencia. Su valor radica en la combinación de rareza histórica, dificultad filológica y relevancia disciplinar, lo que la convierte en una adición imprescindible para cualquier biblioteca especializada en medicina o historia.