Descripción
Diccionario general vasco-oeh tomo xi
Resumen del libro
Este undécimo volumen del monumental "Diccionario General Vasco" (Orotariko Euskal Hiztegia) es una obra de referencia imprescindible para filólogos, lingüistas y estudiosos del euskera. Abarcando las entradas de la KOR a la MAJ, el tomo recopila y documenta el léxico histórico y dialectal de la lengua vasca. Su enfoque descriptivo, no normativo, ofrece una visión exhaustiva de cómo los hablantes han utilizado las palabras y expresiones a lo largo de los siglos y en los diferentes territorios. Se trata de una herramienta académica de primer orden para la investigación y el conocimiento profundo del patrimonio léxico vasco.
¿De qué trata?
Este tomo forma parte de la obra cumbre de la lexicografía vasca, el "Orotariko Euskal Hiztegia" (Diccionario General Vasco), dirigido por Koldo Mitxelena. Su objetivo es recoger y documentar la totalidad del vocabulario vasco, sin importar su origen geográfico, cronológico o estilístico. A diferencia de un diccionario normativo, que prescribe el uso correcto, este diccionario es descriptivo: su finalidad es mostrar, de la manera más completa y precisa posible, cómo los vascoparlantes se han expresado a lo largo de la historia. El tomo XI abarca un segmento concreto del alfabeto, ofreciendo para cada entrada una rica ejemplificación de usos, citas de autores y referencias a diferentes dialectos y épocas.
Temas principales
- Lexicografía vasca histórica y descriptiva.
- Documentación del léxico del euskera desde la KOR hasta la MAJ.
- Recopilación de variantes dialectales y usos a lo largo de la historia.
- Análisis filológico de la lengua vasca.
- Patrimonio lingüístico y cultural del País Vasco.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a un público especializado. Es una obra de consulta fundamental para filólogos, lingüistas, lexicógrafos e investigadores del euskera. También resultará de gran utilidad para estudiantes avanzados de filología vasca, traductores especializados y cualquier persona con un interés académico profundo en la historia y evolución del léxico vasco.
Qué aporta este libro
- Acceso a la documentación más exhaustiva y rigurosa del léxico vasco en el tramo alfabético KOR-MAJ.
- Comprensión detallada del uso histórico y dialectal de las palabras, con ejemplos y citas textuales.
- Una herramienta de consulta indispensable para la investigación lingüística y filológica sobre el euskera.
- Una visión descriptiva y no prescriptiva de la lengua, esencial para el estudio académico.
Ficha técnica
- Autor: Mitxelena; Koldo
- Editorial: Desclée De Brouwer
- Idioma: Baq
- Tema: DICCIONARIOS BILINGUES Y MULTILINGUES
- Colección: EUSKERA
- Encuadernación: Cartoné
- Fecha de edición: 1998
- Número de páginas: 874
- Dimensiones: 25.0 cm x 18.0 cm
- Peso: 1716.0 gr
Valoración editorial
Este tomo del "Diccionario General Vasco" es una pieza clave dentro de la colección. Su valor reside en el rigor académico y la exhaustividad con que aborda el léxico vasco. Para cualquier investigador o profesional que necesite una fuente fiable y completa sobre el significado y uso histórico de las palabras en euskera, esta obra es una referencia ineludible. La calidad de la edición en cartoné garantiza su durabilidad para un uso frecuente en bibliotecas y centros de estudio.