Descripción
Diccionario general vasco-oeh tomo x
Resumen del libro
El décimo volumen del Diccionario General Vasco, obra cumbre de Luis Michelena, constituye una herramienta imprescindible para filólogos, lingüistas y estudiosos del euskera. Este tomo, que abarca las entradas desde "jad" hasta "kop", recoge el vasto patrimonio léxico de la lengua vasca en todas sus variedades históricas y geográficas. Con un enfoque descriptivo y riguroso, la obra ofrece un análisis exhaustivo de cada término, incluyendo sus variantes dialectales, etimología, ejemplos de uso y referencias documentales, consolidándose como el recurso lexicográfico más completo y autorizado sobre el euskera.
¿De qué trata?
Este volumen forma parte de la monumental obra lexicográfica que Luis Michelena dedicó a la lengua vasca. Su objetivo es recopilar y analizar todas las palabras del euskera documentadas a lo largo de la historia, desde las fuentes más antiguas hasta las contemporáneas, abarcando todos los dialectos y variantes. Para cada entrada, el diccionario proporciona información detallada sobre su significado, uso gramatical, distribución geográfica, evolución histórica y contexto literario. El tomo X se centra en el tramo alfabético que va de "jad" a "kop", ofreciendo un estudio pormenorizado de cientos de términos que reflejan la riqueza y complejidad del léxico vasco. La obra se distingue por su carácter descriptivo, presentando los datos tal como aparecen en las fuentes, sin prescripciones normativas, lo que la convierte en un testimonio fiel de la realidad lingüística del euskera.
Temas principales
- Lexicografía vasca histórica y descriptiva.
- Documentación exhaustiva del léxico euskérico desde sus orígenes hasta el siglo XX.
- Análisis dialectal y geolingüístico del euskera.
- Etimología y evolución semántica de las palabras vascas.
- Recopilación de usos literarios y populares del vocabulario vasco.
¿Para quién está recomendado?
Este diccionario está dirigido a filólogos, lingüistas, investigadores y estudiantes avanzados de lengua vasca. También resulta de gran utilidad para traductores, escritores y profesionales que trabajen con el euskera en contextos académicos o literarios. Asimismo, es una referencia obligada para cualquier persona interesada en la historia y evolución del idioma vasco, así como para aquellos que deseen profundizar en el conocimiento lexicográfico de una de las lenguas más singulares de Europa.
Qué aporta este libro
- Acceso al léxico vasco más completo y rigurosamente documentado hasta la fecha.
- Comprensión detallada de la variación dialectal y la evolución histórica del euskera.
- Herramienta de consulta indispensable para la investigación lingüística y filológica.
- Recopilación de ejemplos de uso extraídos de fuentes literarias y documentales.
- Base sólida para estudios etimológicos y análisis comparativos dentro de la lingüística vasca.
Ficha técnica
- Autor: Luis Michelena
- Editorial: Desclee de Brouwer
- Idioma: Español
- Tema: Idiomas - Otras lenguas - Diccionarios de la lengua. Otras lenguas
- Colección: EUSKERA
- Encuadernación: Guaflex
- Fecha de edición: 1997
- Número de páginas: 830
- Dimensiones: 25.0 cm x 18.0 cm
- Peso: 1594.0 gr
Valoración editorial
Este décimo tomo del Diccionario General Vasco mantiene el altísimo nivel de rigor y exhaustividad que caracteriza a la obra de Luis Michelena. Se trata de una pieza fundamental en el estudio del euskera, imprescindible para cualquier biblioteca especializada en lingüística o filología vasca. Su enfoque descriptivo y su amplia base documental lo convierten en una fuente de consulta fiable y duradera, tanto para investigadores como para profesionales del idioma. Aunque su uso está destinado a un público especializado, su valor como herramienta de referencia es incuestionable y perdurable.