Descripción
Diccionario general vasco-oeh tomo vi
Resumen del libro
El sexto tomo del Diccionario General Vasco (Orotariko Euskal Hiztegia) es una obra de referencia fundamental para el estudio y conocimiento del euskera. Este volumen, que abarca las entradas de la DAG a la ERD, recopila, describe y documenta el rico patrimonio léxico del vasco a lo largo del tiempo y en todas sus variantes dialectales. Se trata de una herramienta descriptiva y exhaustiva, imprescindible para lingüistas, filólogos, traductores y cualquier persona interesada en la profundidad y la historia de la lengua vasca.
¿De qué trata?
Este volumen forma parte de un proyecto lexicográfico de gran envergadura que pretende reunir el legado léxico del euskera de todas las épocas, lugares y tipologías. La obra es de carácter descriptivo, lo que significa que no prescribe un uso correcto, sino que documenta fielmente las palabras, sus significados y sus contextos de aparición en la literatura y la tradición oral. El tomo VI se centra en las palabras que comienzan por las letras DAG hasta ERD, ofreciendo definiciones detalladas, ejemplos de uso, referencias etimológicas y la distribución geográfica de los términos. Es una herramienta académica que permite rastrear la evolución y la riqueza del vocabulario vasco.
Temas principales
- Lexicografía vasca histórica y descriptiva.
- Documentación exhaustiva del vocabulario euskérico (entradas DAG-ERD).
- Variedades dialectales y distribución geográfica de los términos.
- Etimología y evolución histórica de las palabras.
- Contextos de uso literarios y tradicionales.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a un público especializado: lingüistas, filólogos, investigadores del euskera, profesores universitarios, estudiantes de filología vasca, traductores profesionales y escritores en euskera que requieran una fuente de autoridad para su trabajo. También es de gran utilidad para bibliotecas, centros de documentación y todas aquellas personas con un profundo interés académico por la lengua vasca y su patrimonio léxico.
Qué aporta este libro
- Acceso a una recopilación léxica exhaustiva y autorizada del euskera, con más de 900 páginas de contenido especializado.
- Comprensión detallada de las palabras, incluyendo sus variantes dialectales y su evolución histórica.
- Una herramienta de consulta imprescindible para la investigación, la traducción y el estudio avanzado de la lengua vasca.
- Documentación fiable y rigurosa que permite verificar el uso y significado de términos en diferentes contextos.
Ficha técnica
- Autor: LUIS MICHELENA; IBON SARASOLA ERRAZKIN
- Editorial: Desclee de Brouwer
- Idioma: Español
- Tema: Idiomas - Otras lenguas - Diccionarios de la lengua. Otras lenguas
- Colección: EUSKERA
- Encuadernación: Tapa dura
- Fecha de edición: 2005
- Número de páginas: 975
- Dimensiones: 25.0 cm x 18.0 cm
- Peso: 2004.0 gr
Valoración editorial
Este sexto tomo del Diccionario General Vasco representa un pilar fundamental en la lexicografía vasca. Su valor reside en el rigor académico y la exhaustividad con que aborda el patrimonio léxico, ofreciendo una herramienta de consulta indispensable para cualquier estudio serio sobre el euskera. Para el público especializado, contar con esta obra es una garantía de acceso a información documentada y fiable, consolidando su posición como referencia ineludible en la materia.