Descripción
Hay quien prefiere las ortigas
Resumen del libro
Esta obra maestra de la literatura japonesa explora el delicado naufragio de un matrimonio atrapado entre la tradición y la modernidad. A través de la historia de Kaname y Misako, que han perdido el interés físico pero se respetan demasiado para separarse, Junichiro Tanizaki construye una reflexión profunda sobre el amor, el deseo y las contradicciones culturales del Japón de entreguerras. Un clásico imprescindible que combina la introspección psicológica con un retrato sutil de una sociedad en transformación.
¿De qué trata?
Kaname y Misako son un matrimonio que ha llegado a un punto muerto: el deseo ha desaparecido, pero el respeto y el cariño mutuo les impiden dar el paso definitivo hacia la separación. Mientras ambos vacilan, el padre de Misako, un hombre de la vieja escuela apegado a las costumbres tradicionales, resuelve sus conflictos sentimentales conviviendo con una joven concubina. Este contraste generacional y cultural —entre la mentalidad occidentalizada de los jóvenes y la actitud contemplativa de los mayores— se convierte en el verdadero eje de la novela. La obra, considerada una confesión autobiográfica del autor, refleja sus propias dudas antes de divorciarse de su primera esposa en 1930, y utiliza el teatro de marionetas, las porcelanas antiguas y las costumbres japonesas como telón de fondo de un drama íntimo y universal.
Temas principales
- El conflicto entre tradición y modernidad en el Japón de principios del siglo XX.
- La crisis del matrimonio y la dificultad de romper un vínculo basado en el respeto más que en la pasión.
- La tensión entre el deseo físico y la actitud contemplativa ante la vida.
- La influencia de la cultura occidental en las relaciones personales y familiares japonesas.
- El papel de la mujer y la concubina en una sociedad en transformación.
¿Para quién está recomendado?
Para lectores interesados en la gran literatura japonesa del siglo XX, en especial quienes buscan novelas psicológicas y de introspección. También para aquellos que disfrutan de historias que exploran las contradicciones culturales, los conflictos generacionales y la complejidad de las relaciones de pareja. Es una lectura imprescindible para quienes ya conocen a Tanizaki por obras como El elogio de la sombra o La llave.
Qué aporta este libro
- Una visión profunda y matizada de las tensiones entre la tradición japonesa y la influencia occidental.
- Un retrato psicológico sutil de personajes atrapados entre el deseo, el respeto y la inercia.
- Una experiencia literaria que combina la belleza formal con una honestidad emocional desgarradora.
- El placer de leer a uno de los grandes maestros de la narrativa contemporánea en una edición de referencia.
Ficha técnica
- Autor: Junichiro Tanizaki
- Editorial: Seix Barral
- Idioma: Español
- Tema: Literatura y estudios literarios - Ficción moderna y contemporánea
- Colección: Seix Barral: Biblioteca Formentor
- Encuadernación: Otros
- Fecha de edición: 2004
- Número de páginas: 220
- Peso: 308.0 gr
Valoración editorial
Esta edición de Seix Barral recupera una de las novelas más personales y reveladoras de Tanizaki, donde el autor vuelca sus propias dudas existenciales y sentimentales. La obra destaca por su capacidad para abordar temas universales —el amor, el deseo, la incomunicación— desde una perspectiva profundamente japonesa, ofreciendo al lector una experiencia literaria rica y compleja. Su interés radica tanto en la maestría narrativa como en el retrato de una sociedad en crisis, lo que la convierte en una lectura recomendable para quienes buscan clásicos que aún dialogan con el presente.