Descripción
Poesia coreana actual
Resumen del libro
Esta antología ofrece una cuidada selección de la poesía coreana contemporánea, traducida y presentada por Yong-Tae Min. El lector descubrirá una tradición lírica rica y diversa, que combina la sensibilidad oriental con las inquietudes universales del ser humano. Un volumen imprescindible para quienes deseen adentrarse en una de las voces poéticas más singulares de Asia.
¿De qué trata?
La obra reúne poemas de autores coreanos del siglo XX, seleccionados por su relevancia y representatividad dentro del panorama literario del país. La introducción contextualiza el periodo histórico y cultural en el que surgieron estas creaciones, facilitando la comprensión de sus temas y estilos. Los versos abordan desde la naturaleza y la vida cotidiana hasta la reflexión sobre la identidad y la modernidad, ofreciendo una visión completa de la evolución de la poesía en Corea.
Temas principales
- La naturaleza como espejo de las emociones humanas
- La búsqueda de identidad en un contexto de cambio social
- La influencia de la tradición confuciana y budista en la lírica moderna
- El impacto de la guerra y la división en la sensibilidad poética
- La exploración de la soledad, el amor y la memoria
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a amantes de la poesía que deseen ampliar su horizonte más allá de la tradición occidental. También resultará de interés para estudiantes de literatura comparada, así como para lectores curiosos por conocer la cultura y la sensibilidad coreana a través de su expresión artística más íntima.
Qué aporta este libro
- Un acceso directo a una tradición poética poco conocida en el ámbito hispanohablante
- Una selección representativa de autores clave de la poesía coreana del siglo XX
- Una introducción que sitúa al lector en el contexto histórico y literario de las obras
- Una traducción cuidada que preserva la musicalidad y el significado original de los poemas
Ficha técnica
- Autor: AA.VV.
- Editorial: Ediciones Rialp, S.A.
- Idioma: Español
- Tema: POESIA DE POETAS INDIVIDUALES
- Colección: ADONAIS
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: 1983
- Número de páginas: 320
- Dimensiones: 180 x 120 mm
- Peso: 419.0 g
Valoración editorial
Esta antología constituye una puerta de entrada excepcional a la poesía coreana contemporánea, especialmente valiosa por la calidad de la selección y la labor de traducción de Yong-Tae Min. Su publicación en la colección Adonais, referente de la poesía en español, avala el rigor y la relevancia de la obra. Recomendada para lectores que buscan una experiencia lírica alejada de los cánones habituales y enriquecida por una perspectiva cultural distinta.