Descripción
Opuscula Sacra - Edic. Bilingüe
Resumen del libro
Esta edición bilingüe de los Opuscula sacra presenta por primera vez en español los tratados teológicos del filósofo Boecio, un pensador laico que aplicó el rigor de la filosofía clásica a las cuestiones fundamentales del cristianismo. El lector encontrará aquí un análisis racional y terminológico de conceptos como Trinidad, persona o naturaleza, en una obra que marcó el pensamiento medieval y sigue siendo relevante para la reflexión contemporánea. Un texto imprescindible para quienes buscan comprender la intersección entre filosofía y teología.
¿De qué trata?
Los Opuscula sacra reúnen un conjunto de breves tratados teológicos escritos por Boecio, donde el autor aborda misterios centrales del cristianismo como la Trinidad y la Encarnación. Lejos de limitarse a repetir las formulaciones de los Concilios, Boecio emplea su formación filosófica —heredera de Platón y Aristóteles— para desentrañar el significado profundo de estos dogmas mediante la investigación racional y la precisión terminológica. El estudio de términos como «relación», «persona» y «naturaleza» constituye uno de los hitos de la filosofía cristiana, inaugurando un método que influiría decisivamente en la producción intelectual de toda la Edad Media. Esta edición bilingüe, con traducción y estudio del benedictino Luis Javier García-Lomas Gago, permite acceder al texto original en latín junto a su versión española.
Temas principales
- Análisis racional de los dogmas trinitario y cristológico desde la filosofía clásica
- Definición y estudio de conceptos clave: persona, naturaleza, relación y sustancia
- Síntesis entre el pensamiento platónico y aristotélico aplicado a la teología cristiana
- Fundamentación del método escolástico y su influencia en la filosofía medieval
- Diálogo entre fe y razón como herramienta para la reflexión teológica
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a estudiantes e investigadores de filosofía y teología, especialmente interesados en el pensamiento tardoantiguo y medieval. También resultará de gran valor para lectores con formación en metafísica u ontología que deseen explorar cómo la razón filosófica puede iluminar cuestiones teológicas fundamentales. La edición bilingüe lo hace especialmente útil para quienes trabajan con textos latinos originales.
Qué aporta este libro
- Acceso por primera vez en español a los tratados teológicos completos de Boecio en edición bilingüe
- Comprensión del origen de conceptos filosóficos clave que articularán el pensamiento medieval
- Un modelo de cómo la investigación racional y terminológica puede enriquecer la reflexión teológica
- Claves para entender la síntesis entre las herencias platónica y aristotélica en la Antigüedad tardía
- Un texto de referencia para el estudio de la metafísica y la ontología cristianas
Ficha técnica
- Autor: Boecio
- Editorial: Ediciones Sígueme, S. A.
- Idioma: Latín (edición bilingüe)
- Tema: Filosofía: metafísica y ontología
- Colección: Hermeneia
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: septiembre de 2025
- Número de páginas: 208
- Peso: 260 g
Valoración editorial
Esta edición de los Opuscula sacra cubre un vacío significativo en el panorama editorial en español, al ofrecer por primera vez estos textos fundacionales en versión bilingüe. La obra de Boecio resulta esencial para comprender el desarrollo de la filosofía y la teología medievales, y su enfoque racional de las cuestiones dogmáticas mantiene plena vigencia en los debates contemporáneos sobre la relación entre fe y razón. La traducción y el estudio a cargo de Luis Javier García-Lomas Gago, monje benedictino y profesor universitario, aportan el rigor académico necesario para una edición de estas características. Un título de referencia para bibliotecas especializadas y lectores interesados en la metafísica cristiana.