Descripción
MISNÁ, LA - NUEVA EDICION
Resumen del libro
Esta nueva edición de La Misná ofrece al lector en español la primera codificación completa de la ley oral judía, un texto fundamental que, junto con la Biblia, constituye la base del judaísmo rabínico. El lector encontrará una traducción fiel y actualizada, enriquecida con las variantes del célebre códice de Bucarest, que permite acceder a las tradiciones y normas que han moldeado la vida y la fe judía durante siglos. Una obra de referencia imprescindible para estudiosos y cualquier persona interesada en las raíces del pensamiento occidental.
¿De qué trata?
La Misná es la obra que recoge y sistematiza la ley oral del judaísmo, un cuerpo de enseñanzas transmitidas durante generaciones hasta que fueron compiladas hacia el año 200 de la era común. Su contenido abarca todos los aspectos de la vida, desde las prácticas religiosas y las festividades hasta las leyes civiles, las relaciones familiares y las normas de pureza. La obra se organiza en seis grandes órdenes temáticos: Semillas (sobre agricultura y bendiciones), Fiestas (sobre el calendario litúrgico), Mujeres (sobre matrimonio y familia), Daños (sobre derecho civil y penal), Cosas Sagradas (sobre el Templo y los sacrificios) y Purezas (sobre las leyes de pureza ritual). Esta estructura permite comprender cómo la ley oral regula la vida cotidiana y espiritual del pueblo judío, garantizando su continuidad incluso en la diáspora.
Temas principales
- Codificación de la ley oral judía y su relación con la Torá escrita.
- Normas sobre el ciclo agrícola, las ofrendas y las bendiciones.
- Regulación de las festividades y el calendario litúrgico judío.
- Leyes sobre el matrimonio, el divorcio y los derechos de la mujer.
- Derecho civil, penal y la organización de los tribunales rabínicos.
- Normas de pureza ritual y su aplicación en la vida diaria.
- La tradición de los tannas como transmisores de la ley oral.
¿Para quién está recomendado?
Esta obra está dirigida a estudiantes de teología, historia de las religiones y filología hebrea, así como a investigadores del judaísmo y el cristianismo primitivo. También es una lectura esencial para cualquier persona interesada en las fuentes del pensamiento religioso occidental, la literatura rabínica o la cultura judía en su conjunto. Por su rigor académico y su traducción cuidada, resulta igualmente valiosa para especialistas y para lectores con curiosidad intelectual que deseen adentrarse en un texto fundacional.
Qué aporta este libro
- Acceso directo a la fuente primaria del judaísmo rabínico, con una traducción fiel al castellano actual.
- Comprensión de las raíces históricas y normativas que han configurado la identidad judía.
- Una edición actualizada que incorpora las variantes textuales del códice de Bucarest, enriqueciendo el estudio crítico.
- Contexto cultural y religioso para entender las tradiciones que también influyeron en el cristianismo primitivo.
- Una herramienta de consulta indispensable para el estudio académico de la literatura talmúdica y bíblica.
Ficha técnica
- Autor: VV. AA
- Editorial: Ediciones Sigueme, S. A.
- Idioma: Español
- Tema: HUMANIDADES - FILOSOFIA - RELIGION Y CREENCIAS - JUDAISMO: VIDA Y PRACTICA - JUDAISMO: TEXTOS SAGRADOS
- Colección: BIBLIOTECA ESTUDIOS BIBLICOS
- Encuadernación: No especificada
- Fecha de edición: 2011
- Número de páginas: 1152
- Dimensiones: 23.5 cm x 16.0 cm
- Peso: 1510.0 gr
Valoración editorial
Esta nueva edición de La Misná se presenta como una obra de referencia ineludible para el estudio del judaísmo y sus textos sagrados. La traducción de Carlos del Valle, avalada por su sólida formación en teología y filología hebrea, ofrece un equilibrio entre rigor académico y accesibilidad. La inclusión de las variantes del códice de Bucarest añade un valor filológico notable, mientras que la organización en seis órdenes facilita la navegación por un contenido extenso y complejo. Se trata de una edición que satisface tanto las necesidades del especialista como las del lector culto que busca comprender las bases de una tradición milenaria.