Descripción
Diccionario de propiedad intelectual e industrial
Resumen del libro
Esta obra ofrece una herramienta de consulta esencial para profesionales y estudiantes del ámbito jurídico. El "Diccionario de Propiedad Intelectual e Industrial" recopila y define los términos de uso más frecuente en el campo de los derechos de autor, las patentes y las marcas. Su estructura en voces y subvoces facilita la localización rápida de conceptos clave, abarcando tanto la legislación nacional española y alemana como los textos comunitarios e internacionales más relevantes. Es un recurso práctico y riguroso para dominar el lenguaje especializado de la propiedad intelectual en un sentido amplio.
¿De qué trata?
El diccionario se presenta como un compendio terminológico especializado, dividido en voces y subvoces que recogen los principales vocablos utilizados por las leyes nacionales de España y Alemania, así como por los textos legislativos comunitarios e internacionales más relevantes en materia de propiedad intelectual e industrial. La obra abarca desde conceptos fundamentales de derechos de autor hasta términos específicos de patentes y marcas, ofreciendo definiciones claras y contextualizadas. Además, la parte alemana del diccionario ha sido exhaustivamente revisada estilística y lexicográficamente por la profesora y germanista Gisela Rumold, lo que garantiza su precisión y fiabilidad en el ámbito germano-parlante.
Temas principales
- Derechos de autor y su marco legal.
- Patentes y modelos de utilidad.
- Marcas, nombres comerciales y signos distintivos.
- Legislación comparada entre España y Alemania.
- Normativa comunitaria e internacional en propiedad intelectual.
¿Para quién está recomendado?
Está recomendado para abogados, asesores jurídicos, agentes de la propiedad industrial e intelectual, estudiantes de derecho y profesionales de la gestión de activos intangibles. También resulta de gran utilidad para traductores jurídicos y especialistas en derecho comparado que necesiten consultar terminología precisa en español y alemán.
Qué aporta este libro
- Acceso rápido y claro a la terminología jurídica especializada en propiedad intelectual e industrial.
- Comprensión de las diferencias y similitudes entre la legislación española y alemana.
- Referencia actualizada de los textos legales comunitarios e internacionales más relevantes.
- Fiabilidad terminológica gracias a la revisión lexicográfica de la parte alemana.
- Estructura organizada en voces y subvoces que facilita la consulta eficiente.
Ficha técnica
- Autor: Ruipérez de Azcárate, Clara
- Editorial: Editorial Reus S.A.
- Idioma: Español
- Tema: PROPIEDAD INTELECTUAL
- Colección: PROPIEDAD INTELECTUAL
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: abril de 2010
- Número de páginas: 168
- Peso: 300 g
Valoración editorial
Se trata de una obra de consulta práctica y bien estructurada, ideal para quienes necesitan manejar con precisión la terminología jurídica de la propiedad intelectual e industrial. Su enfoque bilingüe (español-alemán) y la inclusión de referencias comunitarias e internacionales le confieren un valor añadido para el derecho comparado. Aunque su extensión es contenida, la selección de términos es pertinente y su organización en voces y subvoces facilita una consulta ágil. Es un recurso recomendable tanto para profesionales en ejercicio como para estudiantes que se inician en la materia.