Descripción
La Biblia Latinoamérica (Bolsillo flexible)
Resumen del libro
Esta edición de bolsillo de la emblemática Biblia Latinoamérica ofrece el texto sagrado adaptado al lenguaje y la sensibilidad cultural del pueblo latinoamericano. Con una traducción fiel de los originales hebreo y griego, prioriza la claridad y la accesibilidad para facilitar la lectura y comprensión de la Palabra. Incluye introducciones a cada libro, mapas a color, cronología bíblica y un glosario, todo en un formato práctico y manejable. Es una herramienta esencial para el estudio y la reflexión espiritual, diseñada para acompañar al lector en su vida diaria.
¿De qué trata?
La obra presenta la totalidad de los textos canónicos del Antiguo y Nuevo Testamento, desde el Génesis hasta el Apocalipsis. Su particularidad reside en el esfuerzo por acercar el mensaje bíblico a la realidad social, histórica y lingüística de América Latina, utilizando un vocabulario sencillo y expresiones propias de la región. La edición facilita la navegación por los distintos libros mediante introducciones que contextualizan cada escrito, y enriquece la experiencia con materiales complementarios como mapas, una cronología que sitúa los principales eventos bíblicos, un índice del Evangelio para localizar pasajes clave y un glosario que explica personas, términos e instituciones. Todo ello la convierte en una guía completa tanto para la lectura personal como para el estudio en comunidad.
Temas principales
- Traducción de la Biblia desde los textos originales (hebreo y griego) con un enfoque de inculturación latinoamericana.
- Accesibilidad del mensaje bíblico mediante un lenguaje claro, popular y comprensible.
- Contextualización histórica y cultural de cada libro sagrado a través de introducciones específicas.
- Herramientas de estudio bíblico: mapas a color, cronología, índice temático y glosario de términos.
- Difusión de la Palabra de Dios adaptada a la realidad y el sentir del pueblo latinoamericano.
¿Para quién está recomendado?
Está recomendada para cualquier persona interesada en la lectura y comprensión de la Biblia, especialmente para aquellos que buscan una edición con un lenguaje cercano y adaptado al contexto latinoamericano. Es ideal tanto para creyentes que desean profundizar en su fe como para estudiantes, catequistas, grupos de reflexión y comunidades eclesiales de base. Su formato de bolsillo la hace perfecta para quienes desean llevarla consigo a todas partes.
Qué aporta este libro
- Una traducción fiel pero accesible que facilita la comprensión del mensaje bíblico sin perder rigor.
- Un enfoque contextualizado que conecta las Escrituras con la realidad cultural y social de América Latina.
- Material complementario (introducciones, mapas, glosario) que enriquece el estudio y la lectura personal.
- Un formato práctico y manejable, ideal para el uso diario y el transporte.
- La posibilidad de acceder a una de las ediciones más influyentes y difundidas del Libro Sagrado en el continente.
Ficha técnica
- Autor: Varios autores
- Editorial: SAN PABLO, Editorial
- Idioma: Español
- Tema: BIBLIAS
- Colección: PDTE. COLECCION
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: febrero de 1989
- Número de páginas: 1728
- Peso: 2433 g
Valoración editorial
Esta edición de bolsillo de la Biblia Latinoamérica mantiene el espíritu original de la obra: hacer de la Palabra un texto vivo y cercano para el pueblo latinoamericano. Su traducción, fiel a las fuentes antiguas pero expresada en un lenguaje llano, la convierte en una herramienta valiosa tanto para el creyente como para el estudioso. La inclusión de mapas, cronología y glosario, junto con el práctico formato flexible, la hacen especialmente útil para el acompañamiento espiritual cotidiano y el trabajo en comunidades de fe. Es, sin duda, una referencia consolidada dentro del panorama bíblico en español.