Descripción
Las oraciones censuradas
Resumen del libro
Este ensayo histórico desvela un capítulo poco conocido de la represión cultural en la península ibérica durante la Contrarreforma. La autora, Marcela Londoño Rendón, analiza las cinco oraciones en lengua vulgar que lograron sobrevivir a la prohibición inquisitorial entre 1551 y 1583. A través de un riguroso trabajo de archivo, el libro reconstruye el contexto, el contenido y la resistencia de estas plegarias populares, ofreciendo una mirada fascinante a la intersección entre la religiosidad popular, el control eclesiástico y la historia de la censura.
¿De qué trata?
Entre 1551 y 1583, las inquisiciones de Portugal y España promulgaron índices de libros prohibidos que censuraron once oraciones escritas en lengua vulgar, consideradas heréticas o supersticiosas. Este libro se centra en las cinco que lograron eludir la condena definitiva y sobrevivir en la memoria y la práctica popular. La obra examina en detalle cada una de estas oraciones, entre ellas la conocida "Oración de la Emparedada", analizando su origen, su estructura textual, su función devocional y las razones por las que fueron señaladas por el Santo Oficio. A través de este análisis, se revela un conflicto profundo entre la ortodoxia católica oficial y las expresiones de una fe vivida al margen del control clerical, ofreciendo una ventana única a la cultura religiosa del siglo XVI.
Temas principales
- Censura inquisitorial y control de la religiosidad popular en la España y Portugal del siglo XVI.
- Análisis histórico y textual de oraciones prohibidas en lengua vulgar durante la Contrarreforma.
- La "Oración de la Emparedada" y otras plegarias supervivientes como objeto de estudio.
- Conflicto entre la ortodoxia católica oficial y las prácticas devocionales no reguladas.
- Historia cultural de la lectura, la escritura y la transmisión oral de textos religiosos.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a historiadores, estudiantes de historia moderna, especialistas en historia de la Iglesia y la Inquisición, así como a lectores interesados en la historia cultural, la censura y las manifestaciones de la religiosidad popular. También resultará de gran interés para quienes estudian la literatura espiritual del Siglo de Oro y los mecanismos de control ideológico en la Edad Moderna.
Qué aporta este libro
- Un análisis detallado y documentado de un corpus de oraciones prohibidas poco estudiado.
- Comprensión de los criterios y mecanismos de la censura inquisitorial sobre textos devocionales.
- Una perspectiva sobre la resistencia y pervivencia de la cultura religiosa popular frente a la represión institucional.
- Contextualización histórica de la pugna entre la ortodoxia tridentina y las expresiones de fe no oficiales.
Ficha técnica
- Autor: Londoño Rendón, Marcela
- Editorial: Herder Editorial
- Idioma: Español
- Tema: HISTORIA, HISTORIA DE LA RELIGION, CRISTIANISMO, HISTORIA DE LA IGLESIA
- Colección: HISTORIA FILOSOFIA
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: septiembre de 2019
- Número de páginas: 388
- Peso: 512 g
Valoración editorial
Se trata de una obra de investigación histórica sólida y especializada que arroja luz sobre un aspecto concreto y relevante de la cultura religiosa del siglo XVI. Su valor reside en la capacidad de conectar la microhistoria de unas oraciones censuradas con los grandes procesos de control ideológico y resistencia cultural de la época. Es una lectura imprescindible para quien busque comprender las complejas relaciones entre fe, poder y escritura en el mundo ibérico moderno.