Descripción
Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana
Resumen del libro
Esta obra monumental, iniciada por Rufino José Cuervo en 1872 y culminada por el Instituto Caro y Cuervo, es considerada el mayor monumento gramatical y sintáctico de la lengua castellana. A lo largo de ocho tomos y más de 8.000 páginas, describe las funciones y problemas gramaticales de cerca de 9.500 voces, definiendo cada acepción con minuciosidad. El lector encontrará un estudio exhaustivo sobre el origen y la evolución sintáctica, semántica y ortográfica de cada palabra, respaldado por ejemplos de grandes creadores literarios de ambas orillas del Atlántico, desde el siglo XII hasta nuestros días.
¿De qué trata?
El Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana es una obra lexicográfica sin precedentes que fusiona cuatro tipos de diccionarios en uno solo. Se trata del primer diccionario sintáctico de la lengua castellana, que explica las combinaciones válidas de las palabras en sus usos normales y correctos. Además, es un diccionario semántico que define con precisión cada acepción, un diccionario etimológico que rastrea el origen de cada término, y un diccionario de autoridades que recurre al uso de los grandes escritores en lengua castellana. La obra incluye citas clasificadas cronológicamente de autores como Gonzalo de Berceo, Cervantes, San Juan de la Cruz, Andrés Bello y Gabriel García Márquez, entre otros. Cuervo se propuso inicialmente exponer las características combinatorias de las palabras, pero al buscar la explicación de las construcciones, se vio obligado a rastrear las modificaciones del significado, dando lugar a esta obra integral.
Temas principales
- Gramática y sintaxis histórica de la lengua castellana
- Evolución semántica y ortográfica de las palabras
- Etimología y origen de los términos del castellano
- Uso literario y autoridades clásicas y contemporáneas
- Construcciones válidas y problemas gramaticales de las voces
¿Para quién está recomendado?
Esta obra está dirigida a lingüistas, filólogos, investigadores y estudiosos de la lengua castellana que busquen una fuente de referencia exhaustiva y autorizada. También es de gran valor para escritores, traductores y correctores que deseen profundizar en el uso correcto y la evolución de las palabras. Asimismo, resulta imprescindible para bibliotecas académicas, centros de investigación y cualquier persona interesada en la historia y la riqueza del idioma español.
Qué aporta este libro
- Acceso a una obra de referencia única que integra análisis sintáctico, semántico, etimológico y de autoridades en un solo volumen.
- Comprensión profunda de la evolución de más de 9.500 voces del castellano a lo largo de los siglos.
- Ejemplos literarios de autores clásicos y modernos que ilustran el uso real de cada palabra en su contexto.
- Herramienta indispensable para la investigación académica y el estudio riguroso de la lengua.
- Explicación detallada de las construcciones gramaticales y los problemas ortográficos y prosódicos de los términos.
Ficha técnica
- Autor: Cuervo, Rufino José
- Editorial: Herder Editorial
- Idioma: Español
- Tema: DICCIONARIOS, TESAUROS
- Colección: FONDO
- Encuadernación: Cartoné
- Número de páginas: 8364
- Peso: 9999.99 g
Valoración editorial
Esta reedición del Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana representa un hito editorial para cualquier estudioso del idioma. Su carácter exhaustivo y su enfoque multidisciplinar lo convierten en una herramienta de consulta imprescindible, no solo para especialistas, sino para todo aquel que desee comprender la evolución y el funcionamiento profundo del castellano. La obra destaca por su rigor académico y por la amplitud de su corpus de autoridades, que abarca desde los orígenes del idioma hasta la literatura contemporánea. Su valor reside en la capacidad de ofrecer respuestas precisas y contextualizadas sobre el uso y la historia de las palabras, lo que la sitúa como una referencia insustituible en el ámbito de la lexicografía hispánica.