Nihongo

Nihongo

Resumen del libro

Este libro es una gramática descriptiva completa de la lengua japonesa, escrita en español y diseñada específicamente para hispanohablantes. La obra profundiza en los aspectos fundamentales de la gramática nipona, haciendo especial hincapié en las estructuras oracionales que suponen una mayor dificultad para el estudiante de habla hispana. Constituye un recurso esencial que complementa los materiales de primer nivel, como el Libro de texto y el Cuaderno de ejercicios, y cubre un vacío significativo en la bibliografía en español para la enseñanza del japonés.

¿De qué trata?

La obra se estructura bajo los criterios propios de la gramática japonesa, ofreciendo una visión clara y detallada de su funcionamiento. Aborda desde los elementos más básicos hasta las construcciones más complejas, con un enfoque descriptivo que facilita la comprensión de la lógica interna del idioma. El texto se centra en aquellos puntos gramaticales que presentan mayor dificultad para el alumno hispanohablante, proporcionando explicaciones en español que permiten una asimilación más directa y efectiva, sin la intermediación de otras lenguas.

Temas principales

• Estructura de la oración en japonés y su diferencia con el español.
• Partículas gramaticales y su función sintáctica.
• Conjugación de verbos y adjetivos.
• Formas de cortesía y registro lingüístico.
• Construcciones oracionales complejas y su uso contextual.

¿Para quién está recomendado?

Este libro está dirigido a docentes, estudiantes y departamentos universitarios de lengua japonesa, así como a escuelas oficiales de idiomas, centros privados de enseñanza y centros de educación secundaria que impartan japonés. Es una herramienta fundamental para cualquier hispanohablante que desee adquirir un conocimiento sólido y estructurado de la gramática japonesa, desde niveles iniciales hasta avanzados.

Qué aporta este libro

• Proporciona una gramática descriptiva completa en español, eliminando la dependencia de bibliografía en otros idiomas.
• Ofrece explicaciones específicas para hispanohablantes, abordando las dificultades más comunes en el aprendizaje del japonés.
• Complementa y profundiza los contenidos de los materiales de primer nivel, facilitando un estudio más riguroso.
• Sirve como obra de consulta permanente para resolver dudas gramaticales durante todo el proceso de aprendizaje.

Ficha técnica

• Autor: Matsuura, Junichi; Porta Fuentes, Lourdes
• Editorial: Herder Editorial
• Idioma: jpn
• Tema: GRAMATICA Y VOCABULARIO, MATERIAL DIDACTICO
• Colección: FONDO
• Encuadernación: Bolsillo
• Número de páginas: 448
• Peso: 1117 g

Valoración editorial

Esta gramática representa una aportación valiosa y necesaria para la enseñanza del japonés en el ámbito hispanohablante. Su enfoque descriptivo y su atención a las dificultades específicas del alumno de habla hispana la convierten en un recurso pedagógico de gran utilidad, tanto para el aula como para el estudio autodidacta. La obra destaca por su claridad expositiva y su capacidad para llenar un vacío bibliográfico, ofreciendo una base sólida para el aprendizaje estructurado de la lengua nipona.