Descripción
Diccionario del automóvil
Resumen del libro
Esta obra es una herramienta de consulta esencial para profesionales y aficionados al motor. Publicado originalmente en 1968, el libro recopila y define la terminología técnica clave del automóvil en español, ofreciendo un glosario exhaustivo que abarca desde componentes mecánicos hasta sistemas eléctricos y de carrocería. Su valor radica en proporcionar un lenguaje técnico preciso y estandarizado, facilitando la comprensión de conceptos complejos en una época de rápida evolución de la ingeniería automotriz. Es un recurso de referencia para entender el vocabulario fundamental de la mecánica del automóvil.
¿De qué trata?
El libro es un diccionario técnico especializado que organiza alfabéticamente los términos más relevantes del mundo del automóvil. Cada entrada ofrece una definición clara y concisa, explicando el significado de palabras relacionadas con motores, transmisiones, sistemas de frenado, dirección, suspensión, electricidad y carrocería. La obra se centra en proporcionar un lenguaje común y preciso para describir las partes y funciones de un vehículo, sirviendo como puente entre la teoría de la ingeniería mecánica y la práctica del taller o la conducción. Es un compendio de conocimiento técnico destinado a aclarar dudas y unificar criterios terminológicos.
Temas principales
- Terminología técnica de la ingeniería automotriz.
- Definiciones de componentes mecánicos (motor, transmisión, frenos).
- Vocabulario de sistemas eléctricos y electrónicos del automóvil.
- Nomenclatura de carrocería y chasis.
- Lenguaje técnico estandarizado para profesionales del sector.
¿Para quién está recomendado?
Este diccionario está dirigido a estudiantes de ingeniería mecánica, mecánicos profesionales, restauradores de vehículos clásicos, aficionados al motor con interés en la técnica, y cualquier persona que necesite comprender o utilizar con precisión el léxico especializado del automóvil. Es especialmente útil para quienes trabajan en talleres, concesionarios o en la industria auxiliar del automóvil, así como para coleccionistas que deseen profundizar en el conocimiento técnico de los vehículos de la época.
Qué aporta este libro
- Proporciona un glosario completo y fiable de términos técnicos del automóvil en español.
- Facilita la comprensión de manuales, catálogos y documentación técnica del sector.
- Ayuda a unificar y estandarizar el lenguaje entre profesionales y aficionados.
- Ofrece definiciones claras y directas, ideales para consulta rápida.
- Conserva el valor histórico y documental de la terminología automotriz de la segunda mitad del siglo XX.
Ficha técnica
- Autor: GUERBER; ROGER
- Editorial: Editorial Gustavo Gili, S.L.
- Idioma: Español
- Tema: INGENIERIA MECANICA
- Colección: PDTE. COLECCION
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: 1968
- Número de páginas: 238
- Peso: 350 g
Valoración editorial
Se trata de una obra de consulta clásica y rigurosa, ideal para quienes buscan una referencia terminológica sólida dentro del ámbito de la ingeniería mecánica aplicada al automóvil. Su enfoque en la definición precisa y su formato de bolsillo la convierten en una herramienta práctica y duradera. Aunque su fecha de publicación limita la inclusión de tecnologías modernas, sigue siendo un recurso valioso para comprender los fundamentos técnicos y el lenguaje histórico del sector, especialmente para coleccionistas y profesionales dedicados a vehículos de época.