Descripción
La nit que la muntanya va baixar al riu
Resumen del libro
Un grupo de especialistas en leyendas de Catalunya queda atrapado durante toda una noche en un pequeño pueblo de los Pirineos tras un desprendimiento de tierras. Para hacer más amena la espera, el dueño del hotel les propone un desafío: narrar una selección de leyendas de todas las comarcas catalanas, sin repetir temáticas y para un público de todas las edades. Este libro recopila las fascinantes historias que se contaron aquella noche inolvidable, ofreciendo un viaje único por la tradición oral y el imaginario popular de Catalunya.
¿De qué trata?
La obra se estructura a partir de una situación extraordinaria: un grupo de expertos en mitología y folclore se ve obligado a pasar la noche en un hotel de montaña debido a un corrimiento de tierras. El ingenioso propietario del establecimiento, para amenizar la velada, reta a los especialistas a compartir las leyendas más representativas de las diferentes comarcas catalanas. Cada narrador aporta su conocimiento y estilo, dando vida a un mosaico de relatos que abarcan desde tradiciones ancestrales hasta historias de aparecidos, tesoros escondidos y seres fantásticos. El resultado es una antología oral que celebra la riqueza cultural de Catalunya y demuestra el poder de la narración para unir a las personas en circunstancias adversas.
Temas principales
- Mitología y folclore catalán: recopilación de leyendas tradicionales de diversas comarcas.
- Narración oral y transmisión cultural: el acto de contar historias como vínculo social y preservación de la memoria colectiva.
- Superación de la adversidad: cómo la imaginación y la cultura pueden transformar una situación de emergencia en una experiencia enriquecedora.
- Identidad territorial: exploración de las particularidades legendarias de diferentes regiones de Catalunya.
- El poder de la comunidad: la reunión de personas diversas que comparten un espacio y un tiempo para crear un patrimonio común.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la mitología, el folclore y las tradiciones orales de Catalunya, así como a aquellos que disfrutan de las antologías de relatos breves. Es especialmente adecuado para un público juvenil y adulto que busca una lectura amena y culturalmente enriquecedora. También resulta de gran interés para docentes, mediadores culturales y cualquier persona que desee conocer o redescubrir las leyendas que han dado forma al imaginario popular catalán.
Qué aporta este libro
- Un recorrido ameno y variado por las leyendas más emblemáticas de todas las comarcas catalanas, presentadas de forma accesible.
- Una estructura narrativa original que convierte la recopilación en una historia en sí misma, aportando contexto y dinamismo a los relatos.
- La oportunidad de descubrir o redescubrir el rico patrimonio inmaterial de Catalunya a través de una selección cuidada y temáticamente diversa.
- Una experiencia de lectura que combina el entretenimiento con el conocimiento cultural, ideal para compartir en familia o en entornos educativos.
- Una edición en cartoné de gran formato y peso, que invita a una lectura reposada y a la consulta frecuente.
Ficha técnica
- Autor: Pep Coll
- Editorial: La Galera, SAU
- Idioma: Catalán
- Tema: Ficción e historias reales infantiles y juveniles
- Colección: Narrativa Singular
- Encuadernación: Cartoné
- Fecha de edición: octubre de 2008
- Número de páginas: 272
- Peso: 1249 g
Valoración editorial
Se trata de una obra que aúna con acierto el placer de la lectura con la divulgación cultural. Pep Coll, reconocido especialista en el folclore catalán, construye un marco narrativo que dota de cohesión y sentido a la antología de leyendas, evitando que sea una mera recopilación. El libro resulta especialmente atractivo para quienes desean una aproximación lúdica y bien documentada a las tradiciones orales de Catalunya, y su formato en cartoné lo convierte en un ejemplar robusto y manejable para su consulta. Una propuesta sólida para bibliotecas personales y escolares interesadas en el patrimonio inmaterial.