Descripción
Los judios del Reino de Navarra. Registros del sello 1339-1387
Resumen del libro
Esta obra ofrece una edición crítica y sistemática de los registros del sello del Reino de Navarra correspondientes al periodo 1339-1387, un corpus documental fundamental para el estudio de la comunidad judía en la Navarra medieval. A través de documentos originales en español antiguo y occitano, el lector accede a la vida cotidiana, las relaciones económicas, la organización social y la administración de las aljamas hebreas en el reino pirenaico. Se trata de una herramienta de consulta esencial para historiadores y especialistas, que permite comprender la compleja realidad de una minoría activa en un territorio clave de la Península Ibérica.
¿De qué trata?
El libro recopila y transcribe los documentos generados por la cancillería real navarra, conocidos como registros del sello, que contienen cartas, mandatos, privilegios y otros actos administrativos relacionados con los judíos del reino. La obra se centra en el periodo que va desde 1339 hasta 1387, una etapa de gran actividad política y social en la que la comunidad judía navarra desempeñó un papel relevante en la economía, las finanzas y la vida cortesana. Los documentos, presentados en su lengua original (español antiguo y occitano), permiten analizar aspectos como la fiscalidad, los préstamos, los pleitos, las relaciones con la monarquía y las tensiones intercomunitarias. La edición incluye un aparato crítico, notas y referencias bibliográficas que facilitan la interpretación de las fuentes.
Temas principales
- Edición y transcripción de fuentes documentales medievales en español antiguo y occitano.
- Historia de la comunidad judía en el Reino de Navarra durante el siglo XIV.
- Organización administrativa y fiscal de las aljamas hebreas.
- Relaciones entre la monarquía navarra y la minoría judía.
- Vida económica, préstamos y actividad financiera de los judíos navarros.
- Metodología de investigación histórica basada en registros de cancillería.
¿Para quién está recomendado?
Esta obra está dirigida a historiadores, medievalistas, investigadores en estudios judaicos y filólogos especializados en paleografía y edición de textos medievales. También resulta de gran interés para estudiantes avanzados de historia, así como para bibliotecas universitarias, centros de documentación y archivos que requieran fuentes primarias sobre la minoría judía en la Península Ibérica. Es una obra de consulta especializada, no apta para un público general no familiarizado con la investigación histórica.
Qué aporta este libro
- Acceso directo a un corpus documental inédito o disperso, fundamental para el estudio de la judería navarra.
- Una edición rigurosa con criterios filológicos e históricos, que facilita el trabajo del investigador.
- Comprensión detallada de la administración real navarra y su relación con las comunidades judías.
- Material de referencia para estudios comparativos con otras aljamas de la Corona de Aragón o Castilla.
- Herramienta para el análisis de la vida social, económica y jurídica de una minoría en la Edad Media.
Ficha técnica
- Autor: CARRASCO PEREZ; JUAN#MIRANDA GARCIA; FER
- Editorial: Gobierno de Navarra. Fondo de Publicaciones
- Idioma: Español
- Tema: HISTORIA: TEORIA Y METODOS, HISTORIA DE EUROPA, HISTORIA MEDIEVAL, ESTUDIOS JUDAICOS
- Colección: NAVARRA JUDAICA
- Encuadernación: Cartoné
- Fecha de edición: 1995
- Número de páginas: 705
- Dimensiones: 260.0 x 180.0
- Peso: 2640.0
Valoración editorial
Se trata de una obra de referencia imprescindible para cualquier especialista en la historia de los judíos en Navarra y, por extensión, en la Península Ibérica. Su principal valor reside en la publicación de fuentes primarias de difícil acceso, presentadas con un aparato crítico que las hace utilizables para la investigación. El volumen, de gran formato y peso, es propio de una edición académica destinada a bibliotecas y centros de estudio. Aunque su enfoque es muy específico, resulta una herramienta de primer orden para quienes trabajan con documentación medieval y deseen profundizar en la realidad de las aljamas navarras durante el siglo XIV.