Descripción
La novela de Genji I (nueva edición)
Resumen del libro
Esta obra es una de las primeras novelas de la historia y la gran obra maestra de la literatura japonesa. Escrita en el siglo X por una dama de la corte imperial, narra la vida y los amores del príncipe Genji, combinando novela de aprendizaje, relato amoroso y crónica de costumbres. El lector encontrará un fascinante friso histórico de una sociedad en pleno esplendor, con un conocimiento extraordinario del alma humana que preludia la gran literatura universal posterior. Esta nueva edición ofrece una traducción completa y actualizada al español de un clásico imprescindible.
¿De qué trata?
La novela transcurre a lo largo de medio siglo en el refinado Japón imperial de la segunda mitad del siglo X. El protagonista, Genji, es hijo del emperador, pero ha sido alejado del poder desde su infancia. A lo largo de su vida, lucha por recuperar sus derechos mientras se ve envuelto en una infinidad de aventuras galantes, maquinaciones políticas y relaciones amorosas y eróticas.
La obra construye un gran friso histórico que retrata una sociedad en pleno esplendor, combinando la saga familiar con la crónica de costumbres. Con un elenco de innumerables personajes, la narración alterna luces y sombras, lo trágico y lo cómico, ofreciendo un retrato profundo de la esencia humana que, según Marguerite Yourcenar, no ha sido superado en ninguna literatura.
Temas principales
- El amor y el erotismo en la corte imperial japonesa
- La lucha por el poder y las maquinaciones políticas
- La novela de aprendizaje y formación del protagonista
- La crónica de costumbres de la sociedad Heian
- La exploración de la condición humana: luces y sombras, tragedia y comedia
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores apasionados por la literatura clásica universal, interesados en conocer los orígenes de la novela como género. También es ideal para quienes disfrutan de las grandes sagas familiares, las historias de amor y poder, y los retratos detallados de sociedades históricas. Es una lectura imprescindible para cualquier amante de la literatura que desee ampliar su horizonte más allá del canon occidental.
Qué aporta este libro
- Acceso a una de las primeras novelas de la historia, precursora de la gran literatura universal
- Un profundo conocimiento del alma humana, comparable al de Shakespeare o Tolstói
- Una inmersión en la refinada y fascinante cultura del Japón imperial del siglo X
- Una obra que combina múltiples géneros: aprendizaje, amor, erotismo, política y costumbres
- Una nueva edición actualizada que hace accesible este clásico al lector contemporáneo
Ficha técnica
- Autor: Shikibu; Murasaki
- Editorial: Ediciones Destino
- Idioma: Español
- Tema: LITERATURA Y ESTUDIOS LITERARIOS - FICCION MODERNA Y CONTEMPORANEA - FICCION CLASICA
- Colección: ANCORA & DELFIN
- Encuadernación: Otros
- Fecha de edición: 2005
- Número de páginas: 824
- Dimensiones: 14.0 cm x 22.0 cm
- Peso: 1078.0 gr
Valoración editorial
Esta edición de "La novela de Genji" representa una oportunidad excepcional para acceder a una obra fundacional de la literatura universal, escrita cinco siglos antes que Shakespeare. Su valor reside no solo en su antigüedad, sino en la profundidad psicológica de sus personajes y la riqueza de su retrato social. Para el lector interesado en los clásicos, esta novela ofrece una perspectiva única sobre el alma humana y una ventana a una cultura fascinante, todo ello en una traducción actualizada que facilita su lectura. Es, sin duda, una adición valiosa para cualquier biblioteca que aspire a la excelencia literaria.