Descripción
Poesías
Resumen del libro
Esta antología ofrece una cuidada selección de la obra poética de Stéphane Mallarmé, una de las cimas de la poesía francesa. El lector encontrará piezas fundamentales como "El Azur", "La siesta de un fauno" o "Herodías", que revelan la extraordinaria sutileza, musicalidad y concentración formal del autor. La edición, a cargo de Antonio Martínez Sarrión, incluye una admirable versión en castellano que captura la elegancia y la secreta oblicuidad del original, convirtiendo este volumen en una puerta de entrada esencial al universo mallarmeano.
¿De qué trata?
El libro reúne una muestra representativa de la poesía de Stéphane Mallarmé, figura central del simbolismo francés. A través de poemas como "El Azur", que explora la angustia ante el ideal inalcanzable, o "La siesta de un fauno", una ensoñación sensual y mitológica, Mallarmé despliega su búsqueda de una belleza absoluta y pura. "Herodías", considerada su obra mayor, se erige como un monumento al Mito, a la Belleza, a la Muerte y a la Liturgia. La selección, realizada y vertida al castellano por Antonio Martínez Sarrión, permite apreciar la densidad conceptual, la musicalidad única y la maestría en el manejo del matiz y la sugerencia que caracterizan a este poeta.
Temas principales
- La búsqueda de la Belleza absoluta y el ideal poético.
- La angustia y el deseo ante lo inalcanzable y lo sublime.
- La mitología clásica como vehículo de exploración simbólica.
- La musicalidad y la concentración formal del lenguaje poético.
- El erotismo, la muerte y la liturgia como elementos de una poesía trascendente.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a amantes de la poesía, estudiantes de literatura y lectores interesados en la poesía simbolista francesa y en las vanguardias poéticas. Es especialmente recomendable para quienes deseen adentrarse en la obra de uno de los poetas más influyentes y complejos del siglo XIX, así como para aquellos que aprecian la traducción literaria de calidad y la edición cuidada de clásicos.
Qué aporta este libro
- Una selección esencial de los poemas más representativos de Stéphane Mallarmé.
- Una versión en castellano que preserva la musicalidad y la sutileza del original francés.
- El acceso a la obra de un autor clave para entender la poesía moderna y contemporánea.
- Una edición en formato bolsillo, práctica y manejable, dentro de una colección de referencia.
Ficha técnica
- Autor: Mallarmé, Stéphane
- Editorial: Alianza Editorial
- Idioma: Español
- Tema: POESIA, POESIA DE POETAS INDIVIDUALES, OBRAS DE TEATRO, TEXTOS TEATRALES
- Colección: ALIANZA BOLSILLO BIBLIOTECA AUTOR
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: abril de 2013
- Número de páginas: 120
- Peso: 101 g
Valoración editorial
Esta edición de "Poesías" de Stéphane Mallarmé se presenta como una herramienta valiosa tanto para el lector iniciado como para quien se acerca por primera vez al poeta. La selección de Antonio Martínez Sarrión es acertada al incluir las piezas clave de su producción, y su traducción logra un difícil equilibrio entre fidelidad y recreación poética. Se trata de un volumen que, en formato accesible, permite apreciar la densidad y la belleza de una de las obras más singulares de la poesía universal.