Descripción
Elegías completas
Resumen del libro
Esta edición reúne la obra completa de Propercio, uno de los poetas esenciales de la Roma clásica. A través de sus elegías, el autor despliega un universo lírico donde el amor por Cintia se convierte en el eje central de una exploración profunda de las pasiones humanas. El lector encontrará una poesía de gran intensidad emocional, con una poderosa imaginación visual que trasciende el tiempo. La cuidada traducción y anotación de Hugo Francisco Bauzá permite acceder a la riqueza de estos textos clásicos, ofreciendo una experiencia de lectura que conecta la sensibilidad antigua con la contemporaneidad.
¿De qué trata?
Propercio, natural de Umbría, llegó a Roma con aspiraciones políticas que pronto abandonó al integrarse en el círculo de Mecenas y Ovidio, impulsado por el éxito de su primer libro de elegías. Esta obra completa recoge toda su producción poética, que abarca diversos tonos y registros, pero que mantiene como hilo conductor el amor apasionado por Cintia. El poeta explora este sentimiento tanto en vida como más allá de la muerte, combinando una notable capacidad para expresar las emociones humanas con una fuerte imaginación visual. La edición, actualizada y revisada, incluye prólogo, traducción y notas del especialista Hugo Francisco Bauzá, que contextualizan y enriquecen la lectura de estos poemas que han influido en poetas como Leopardi, Ronsard, Pound o Mallarmé.
Temas principales
- El amor como experiencia central y obsesiva, en sus facetas de pasión, pérdida y recuerdo.
- La expresión de las pasiones humanas y los sentimientos universales a través de la poesía lírica.
- La relación entre el deseo, la muerte y la memoria en la construcción del mito amoroso.
- La vida en la Roma del siglo I a.C., reflejada en el contexto social y literario de la época.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la poesía clásica, la literatura latina y la lírica amorosa. Es especialmente adecuado para quienes buscan una edición completa y anotada de un autor fundamental del periodo augusteo, así como para estudiantes de filología clásica, humanidades o literatura comparada. También resultará de gran interés para aquellos que deseen explorar las raíces de la poesía occidental y las influencias que han marcado a poetas posteriores.
Qué aporta este libro
- Acceso a la obra completa de Propercio en una edición actualizada y rigurosamente anotada.
- Una visión profunda de la poesía elegíaca romana, con su mezcla de intimidad emocional y recursos literarios.
- La oportunidad de descubrir un poeta que ha sido fuente de inspiración para autores clave de la literatura europea.
- Una traducción que facilita la comprensión del texto original sin perder su riqueza poética y expresiva.
Ficha técnica
- Autor: Propercio
- Editorial: Alianza Editorial
- Idioma: Español
- Tema: Textos clásicos, poesía de poetas individuales
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: febrero de 2007
- Número de páginas: 251
- Peso: 250 g
Valoración editorial
Esta edición de las Elegías completas de Propercio representa una herramienta valiosa tanto para el lector especializado como para el aficionado a la poesía clásica. La labor de Hugo Francisco Bauzá como traductor y anotador garantiza un acceso riguroso a unos textos que, pese a su antigüedad, mantienen una sorprendente vigencia en su tratamiento de las emociones humanas. La obra resulta especialmente interesante por su capacidad para mostrar la evolución del género elegíaco y por la influencia que ha ejercido en la lírica posterior, lo que la convierte en una lectura relevante para comprender las raíces de la poesía amorosa occidental.