Descripción
POESIA COMPLETA
Resumen del libro
Esta edición bilingüe reúne por primera vez en un solo volumen toda la obra poética de José Saramago, Premio Nobel de Literatura. El lector encontrará aquí los tres libros que el autor publicó entre 1966 y 1975: *Los poemas posibles*, *Probablemente alegría* y *El año de 1993*. A través de un lenguaje contenido y de una mirada lúcida, Saramago despliega los temas que obsesionaron su narrativa: el amor, el tiempo, la memoria y la solidaridad humana. Una puerta de entrada imprescindible para conocer la raíz lírica de uno de los grandes escritores del siglo XX.
¿De qué trata?
Este volumen recoge la totalidad de la poesía de José Saramago, escrita en una etapa temprana de su carrera, entre 1966 y 1975. Los poemas transitan desde la intimidad amorosa y la reflexión sobre el paso del tiempo hasta la crítica social y la búsqueda de esperanza en un mundo convulso. A diferencia de su prosa, aquí el autor se muestra más contenido y menos barroco, pero igualmente profundo. La edición bilingüe permite apreciar la musicalidad del portugués original junto a la versión en español, ofreciendo una experiencia completa de su universo creativo. En sus versos ya se anuncian las obsesiones que marcarían su obra posterior: la fraternidad, la solidaridad y la necesidad de un futuro más justo.
Temas principales
- El amor y la intimidad como experiencia casi divina.
- El paso del tiempo y la memoria como ejes de la existencia.
- La relación entre poesía y realidad, entre el lenguaje y el mundo.
- La esperanza en el futuro y la crítica social.
- La fraternidad y la solidaridad como valores fundamentales.
- El mundo de los sueños y la imaginación como refugio.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores que ya conocen la narrativa de Saramago y desean explorar la raíz poética de su pensamiento. También a quienes se acercan por primera vez al autor y prefieren un formato más breve y lírico. Es ideal para amantes de la poesía contemporánea, interesados en la literatura portuguesa y en ediciones bilingües que permitan un acercamiento filológico a la obra.
Qué aporta este libro
- Una visión completa de la faceta poética de José Saramago, menos conocida que su narrativa.
- La posibilidad de leer en edición bilingüe, comparando el texto original con la traducción.
- Un recorrido por los temas esenciales que luego desarrollaría en sus novelas.
- Una experiencia literaria que combina sensibilidad lírica y compromiso social.
- Un volumen de referencia para estudiosos y coleccionistas de la obra saramaguiana.
Ficha técnica
- Autor: José Saramago
- Editorial: Alfaguara
- Idioma: Español
- Tema: Poesía de poetas individuales
- Colección: Alfaguara Clásicos
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: enero de 2022
- Número de páginas: 656
- Peso: 960 g
Valoración editorial
Esta edición conmemorativa del Año Saramago ofrece un valor innegable para cualquier lector interesado en la obra del Nobel portugués. La poesía de Saramago, aunque menos difundida, contiene las claves de su universo literario y humano. La presentación bilingüe y el cuidado editorial de Alfaguara la convierten en una pieza recomendable tanto para estudiosos como para quienes deseen una lectura más íntima y personal del autor. Un volumen que demuestra que, en palabras del propio Saramago, en su poesía está todo lo que él era.