Descripción
TIEMPO AL TIEMPO. PRESENCIA DE VIEIRA DA SILVA
Resumen del libro
Este libro es un excepcional relato biográfico que la escritora portuguesa Agustina Bessa-Luís dedicó a su amiga, la gran artista María Helena Vieira da Silva. Publicado originalmente en 1982 y traducido ahora por primera vez al español, la obra combina la semblanza personal con el ensayo para ofrecer un retrato íntimo de una de las creadoras más relevantes del siglo XX. El lector encontrará no solo la vida y el pensamiento de la pintora, sino también la presencia de su esposo, Arpad Szenes, y de la propia autora, en un texto que destila profundo afecto y una aguda reflexión sobre el arte.
¿De qué trata?
El libro es fruto de tres décadas de estrecha amistad entre Agustina Bessa-Luís y María Helena Vieira da Silva, desde que se conocieron a principios de los años sesenta en la casa de la poeta Sophia de Mello. Lejos de ser una biografía convencional, la autora construye un texto denso y elíptico donde las reflexiones sobre la vida y el arte de la pintora se entrelazan con el estilo único de Bessa-Luís. El discurso principal se ve enriquecido por las anotaciones marginales de la propia Vieira da Silva, que replica y dialoga con su biógrafa, creando un irónico y bienhumorado duelo que reproduce los términos de una conversación memorable. La obra refleja así dos o incluso tres presencias, ya que tanto el marido de la pintora, Arpad Szenes, como la propia escritora comparecen en el retrato, configurando un testimonio polifónico sobre la creación artística y la amistad.
Temas principales
- Amistad y relación creativa entre dos figuras femeninas del siglo XX.
- Reflexión sobre el proceso artístico y la vida de la pintora María Helena Vieira da Silva.
- Memoria y biografía como género literario, desde una perspectiva íntima y personal.
- Diálogo y contrapunto entre la voz del biógrafo y la del biografiado.
- La presencia del arte y la cultura portuguesa en el contexto europeo del siglo XX.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la biografía y el ensayo literario de alta calidad, así como a aquellos que deseen conocer en profundidad la figura de María Helena Vieira da Silva. También resultará de gran interés para quienes aprecien la obra de Agustina Bessa-Luís y su estilo narrativo único, denso y elíptico. Es una lectura ideal para amantes del arte contemporáneo, la historia cultural del siglo XX y las relaciones entre creadores.
Qué aporta este libro
- Un retrato íntimo y personal de una de las grandes artistas del siglo XX, desde la mirada de una amiga y escritora excepcional.
- Una obra literaria que trasciende la biografía para convertirse en un diálogo sobre el arte, la vida y la memoria.
- La oportunidad de acceder por primera vez en español a un texto fundamental de la literatura portuguesa contemporánea.
- Una reflexión profunda sobre el proceso creativo y la relación entre la vida y la obra de un artista.
- Un estilo narrativo original que combina el ensayo, la semblanza y el diálogo, ofreciendo una experiencia de lectura única.
Ficha técnica
- Autor: BESSA-LUIS, AGUSTINA
- Editorial: Athenaica Ediciones
- Idioma: Español
- Tema: ARTISTAS, MONOGRAFIAS SOBRE EL ARTE
- Colección: ENSAYO
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: septiembre de 2025
- Número de páginas: 136
- Peso: 418 g
Valoración editorial
Tiempo al tiempo es una obra que destaca por su singularidad dentro del género biográfico. La combinación de la aguda inteligencia de Agustina Bessa-Luís con la profunda amistad que la unió a Vieira da Silva da como resultado un texto de gran densidad literaria y emocional. Para el público interesado en el arte y la literatura del siglo XX, este libro representa una oportunidad valiosa de acceder a un testimonio directo y personal, enriquecido por el diálogo entre dos creadoras. Su traducción al español cubre un vacío editorial y lo convierte en una lectura imprescindible para quienes buscan una aproximación íntima y reflexiva a la figura de la gran pintora portuguesa.