Descripción
Textos y documentos completos
Resumen del libro
Esta edición definitiva reúne la totalidad de los escritos colombinos conocidos, ofreciendo al lector un acceso directo a las fuentes primarias del Descubrimiento de América. Editada y anotada por los máximos especialistas, Consuelo Varela y Juan Gil, la obra compila desde el Diario del primer viaje hasta el testamento del Almirante, incluyendo documentos autógrafos, copias de Bartolomé de las Casas y piezas impresas en vida de Colón. Una herramienta indispensable para comprender la figura histórica del navegante y el contexto de su empresa.
¿De qué trata?
El volumen recoge un corpus de ciento una piezas documentales, ordenadas cronológicamente, que abarcan la vida y obra de Cristóbal Colón. Incluye textos fundamentales como las Apostillas, el Diario del primer viaje a América y las relaciones de sus cuatro viajes, junto a documentos administrativos, cartas y su testamento. La edición distingue entre autógrafos, copias notariales y apógrafos de investigadores que trabajaron sobre originales hoy perdidos, e incorpora documentos de autenticidad dudosa para ofrecer el panorama más completo posible. La introducción de los editores analiza el origen de cada texto, la fiabilidad de las copias, la lengua y el mundo de Colón, su terminología náutica y la influencia de sus lecturas y experiencia africana en su visión de las Indias.
Temas principales
- Edición crítica y anotada del corpus documental colombino.
- Historia del Descubrimiento de América a través de fuentes primarias.
- Figura de Cristóbal Colón: su biografía, pensamiento y empresa navegante.
- Filología histórica: análisis de la lengua, ortografía y ambigüedades lingüísticas de la época.
- Crítica textual: autenticidad y procedencia de los documentos colombinos.
¿Para quién está recomendado?
Esta obra está dirigida a historiadores, investigadores y estudiantes universitarios especializados en la historia de América, el descubrimiento y la exploración geográfica. También resulta de gran valor para filólogos interesados en la lengua del siglo XV y para cualquier lector con un alto nivel de exigencia académica que desee acceder a los documentos originales del Descubrimiento en una edición rigurosa y actualizada.
Qué aporta este libro
- Acceso al corpus documental completo de Colón en una edición fijada por los mayores especialistas.
- Comprensión de la autenticidad y fiabilidad de cada texto, con un análisis crítico de su origen.
- Contextualización histórica y lingüística que permite interpretar correctamente los escritos.
- Inclusión de documentos dudosos y apógrafos que enriquecen la investigación.
- Herramientas de consulta: glosario, índices de nombres propios y topónimos.
Ficha técnica
- Autor: COLON, CRISTOBAL
- Editorial: Athenaica Ediciones
- Idioma: Español
- Tema: PROSA: NO FICCION, HISTORIA DE AMERICA, DESCUBRIMIENTO Y EXPLORACION GEOGRAFICAS
- Colección: OBRAS DE REFERENCIA
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: febrero de 2024
- Número de páginas: 672
- Peso: 2064 g
Valoración editorial
Se trata de una edición de referencia imprescindible para cualquier estudio serio sobre Cristóbal Colón y el Descubrimiento de América. El rigor filológico e histórico de Consuelo Varela y Juan Gil garantiza la fiabilidad del corpus, mientras que la extensa introducción proporciona las claves para una lectura crítica. Su carácter exhaustivo y la inclusión de documentos de dudosa autenticidad la convierten en una obra completa que satisface las necesidades del especialista sin renunciar a la claridad expositiva. Un volumen de consulta obligada en bibliotecas universitarias y centros de investigación.