Descripción
FUM DE FABRICA - CAT
Resumen del libro
Esta obra presenta la primera traducción al catalán de Humo de fábrica, el primer libro del poeta y ensayista Joan Salvat-Papasseit. El lector descubrirá una colección de textos que fusionan la poesía vanguardista con una mirada crítica y apasionada sobre la realidad industrial y social de principios del siglo XX. Un volumen imprescindible para comprender la evolución del pensamiento del autor y la literatura catalana de la época.
¿De qué trata?
Fum de fábrica recoge los primeros escritos de Salvat-Papasseit, publicados originalmente en 1918 bajo el título Humo de fábrica. En esta edición, traducida por primera vez al catalán, se reúnen una serie de poemas y prosas poéticas que reflejan la fascinación del autor por el mundo moderno, la máquina, el progreso y la vida urbana. A través de un lenguaje vibrante y rupturista, el libro explora la tensión entre la belleza industrial y la denuncia social, capturando el espíritu de una época de cambios radicales. Es una obra seminal que anticipa las preocupaciones estéticas y políticas que marcarían toda su trayectoria.
Temas principales
- La poesía vanguardista y la experimentación formal.
- La crítica social y la reivindicación de la clase obrera.
- La fascinación por la tecnología, la industria y el urbanismo.
- El conflicto entre tradición y modernidad en la Cataluña de principios del siglo XX.
- La identidad cultural y lingüística catalana en la literatura.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la poesía de vanguardia, la literatura catalana y la obra de Joan Salvat-Papasseit. También resultará de gran valor para estudiantes y estudiosos de la historia cultural y social de principios del siglo XX, así como para aquellos que buscan una aproximación a la poesía comprometida con la realidad industrial y urbana.
Qué aporta este libro
- Acceso a una obra fundamental de la vanguardia catalana, ahora disponible en catalán.
- Comprensión de los inicios literarios de uno de los poetas más innovadores de su generación.
- Una mirada única a la transformación social y estética de la era industrial.
- Un texto que combina poesía de alta calidad con un fuerte contenido crítico y social.
Ficha técnica
- Autor: Joan Salvat-Papasseit
- Editorial: Manifest Llibres
- Idioma: Catalán
- Tema: Ciencias Humanas - Comunicación - Periodismo
- Colección: GENERAL
- Encuadernación: Tapa blanda
- Fecha de edición: 2024
- Número de páginas: 92
- Dimensiones: 17.0 cm x 12.0 cm
- Peso: 196.0 gr
Valoración editorial
Esta edición de Fum de fábrica representa una contribución significativa al conocimiento de la obra temprana de Salvat-Papasseit. La traducción al catalán permite apreciar en su lengua original la potencia lírica y la audacia formal de un texto que marcó un antes y un después en la poesía catalana. Se trata de una publicación cuidadosa que interesará tanto a especialistas como a nuevos lectores que deseen adentrarse en la vanguardia literaria desde una perspectiva local y universal a la vez.