Descripción
EPITAFI
Resumen del libro
Este poemario, obra cumbre del poeta griego Iannis Ritsos, nace de una imagen real y desgarradora: la de una madre llorando a su hijo asesinado durante una protesta obrera en 1936. Ritsos transforma el dolor individual en un canto colectivo de resistencia y lucha. A través de un lenguaje poderoso y accesible, el lector encontrará una obra que trasciende su contexto histórico para convertirse en un himno universal contra la opresión y por la dignidad humana.
¿De qué trata?
Epitafi se inspira en la represión de una huelga de trabajadores del tabaco en Tesalónica, donde doce personas perdieron la vida. La fotografía de una madre llorando sobre el cuerpo de su hijo muerto impactó profundamente a Ritsos, quien recrea el lamento clásico de María por Cristo para dar voz a esa madre obrera. El poema recorre las etapas del duelo: desde la tristeza y la rabia iniciales, hasta la transformación del dolor en conciencia política y fuerza para unirse a la lucha por la justicia social. Musicado por Mikis Theodorakis en 1960, este libro es uno de los más populares de su autor y un referente de la poesía social contemporánea.
Temas principales
- El duelo y la transformación del dolor individual en conciencia colectiva.
- La represión política y la lucha obrera durante la dictadura de Metaxás.
- La figura de la madre como símbolo de resistencia y dignidad.
- La reelaboración de la tradición clásica (el lamento funerario) en un contexto de reivindicación social.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la poesía comprometida, la historia social del siglo XX y la literatura griega moderna. También a quienes buscan una obra que combine emoción, denuncia política y una profunda humanidad. Es especialmente relevante para estudiantes de literatura, historia o ciencias sociales, así como para cualquier persona que aprecie la poesía como vehículo de transformación social.
Qué aporta este libro
- Una experiencia poética intensa que conecta el sufrimiento personal con la lucha colectiva.
- El acceso a una obra fundamental de la literatura europea, clave para entender la Grecia contemporánea.
- Una reflexión sobre el poder del arte para transformar la tragedia en un canto de resistencia.
- La oportunidad de conocer un texto que inspiró una de las composiciones musicales más emblemáticas de Theodorakis.
Ficha técnica
- Autor: Iannis Ritsos
- Editorial: EDICIONS SALDONAR
- Idioma: Catalán
- Tema: Poesía, Poesía de poetas individuales
- Colección: POEMES
- Encuadernación: Otros
- Fecha de edición: Febrero de 2023
- Número de páginas: 72
- Peso: 122 g
Valoración editorial
Epitafi es una obra de gran potencia lírica y social, imprescindible para comprender la poesía de resistencia del siglo XX. Su capacidad para transformar una noticia periodística en un mito contemporáneo, uniendo la tradición clásica con la lucha obrera, la convierte en una lectura relevante y conmovedora. Esta edición en catalán, con prólogo de Pau Sabaté, acerca al lector hispanohablante a un clásico que sigue interpelando sobre la justicia y la memoria.