Descripción
LA PRINCESA Y LOS TRASGOS LA PRINCESA Y CURDIE
Resumen del libro
Esta edición reúne dos novelas clásicas de aventuras, traducidas magistralmente por Carmen Martín Gaite y Cristina Sánchez Andrade. En "La princesa y los trasgos", la joven y soñadora princesa Irene deberá enfrentarse a una conspiración de astutos trasgos que planean raptarla. En la continuación, "La princesa y Curdie", el joven minero Curdie posee un don especial para distinguir a los humanos de las bestias, lo que complicará aún más la vida de la princesa. Una obra que combina suspense, humor y fantasía, explorando la valentía, la lealtad y el poder de la imaginación.
¿De qué trata?
La princesa Irene, huérfana de madre, vive en un castillo en la cima de una montaña mientras su padre, el rey, viaja sin cesar. Bajo la montaña, los mineros trabajan extrayendo riquezas. La tranquilidad de Irene se ve alterada cuando descubre que los trasgos, criaturas astutas y malvadas que habitan en las profundidades, han tramado un plan para raptarla y casarla con su príncipe. Con la ayuda de Curdie, un joven minero valiente, Irene deberá sortear peligros y usar su ingenio para salvarse.
En "La princesa y Curdie", la historia continúa. Curdie recibe un don extraordinario de la misteriosa gran-más-que-abuela de Irene: al tocar una mano, puede saber si su dueño es un ser humano o una bestia disfrazada. Este poder, lejos de simplificar las cosas, sumerge a ambos protagonistas en nuevas y complejas aventuras, donde la frontera entre la apariencia y la realidad se vuelve cada vez más difusa.
Temas principales
- La lucha entre el bien y el mal, representada por la inocencia de la princesa y la perfidia de los trasgos.
- El valor y la amistad como herramientas para superar los miedos y los peligros.
- El poder de la imaginación y la fantasía como vía de escape y de conocimiento.
- La capacidad de discernir la verdadera naturaleza de las personas más allá de las apariencias.
- La independencia y la rebeldía de una joven princesa que no se conforma con su destino.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a jóvenes lectores a partir de 10 años que buscan aventuras clásicas con un toque de suspense y fantasía. También es una lectura ideal para adultos que deseen redescubrir una obra maestra de la literatura infantil y juvenil, con una prosa cuidada y personajes inolvidables. Es perfecto para quienes disfrutan de historias de princesas valientes, mundos subterráneos y criaturas fantásticas.
Qué aporta este libro
- Dos novelas completas e interconectadas en un solo volumen, que ofrecen una experiencia de lectura más extensa y satisfactoria.
- Traducciones de gran calidad literaria realizadas por dos reconocidas escritoras, Carmen Martín Gaite y Cristina Sánchez Andrade.
- Una historia que fomenta la reflexión sobre la valentía, la amistad y la importancia de no juzgar por las apariencias.
- Una inmersión en un universo fantástico rico en detalles, que estimula la imaginación y la creatividad.
- La oportunidad de conocer una obra que ha influido en generaciones de escritores de fantasía.
Ficha técnica
- Autor: MACDONALD, GEORGE
- Editorial: Siruela
- Idioma: Español
- Tema: FICCION CLASICA (INFANTIL/JUVENIL)
- Colección: LAS TRES EDADES
- Encuadernación: Cartoné
- Fecha de edición: enero de 2023
- Número de páginas: 464
- Peso: 746 g
Valoración editorial
Esta edición de Siruela, dentro de su prestigiosa colección "Las Tres Edades", recupera dos títulos fundamentales de George MacDonald, un autor clave en la literatura fantástica. La calidad de las traducciones y la cuidada presentación en cartoné hacen de este volumen una opción excelente para bibliotecas personales y para lectores jóvenes que quieran adentrarse en una fantasía clásica, profunda y entretenida. La combinación de aventura, suspense y valores universales garantiza una lectura que trasciende generaciones.