Descripción
La senyora Dalloway a Bond Street
Resumen del libro
Este volumen reúne una cuidada selección de relatos que Virginia Woolf escribió entre 1922 y 1925, durante el período de gestación de su obra maestra La senyora Dalloway. A través de estas piezas breves, el lector se adentra en el fascinante universo de las fiestas y la vida social, donde los personajes abandonan su autenticidad para interpretar el papel que les conviene. Traducidos por primera vez al catalán por Sebastià Portell, que también firma el prólogo, estos cuentos ofrecen una mirada privilegiada al proceso creativo de una de las voces más innovadoras de la literatura del siglo XX.
¿De qué trata?
Virginia Woolf siempre sintió una atracción especial por el microcosmos de las reuniones sociales, esos espacios donde las máscaras caen y las personas representan su papel más conveniente. La senyora Dalloway a Bond Street recoge algunos de los cuentos que la autora incluyó originalmente en La festa de la senyora Dalloway, junto con otros relatos escritos en el mismo periodo creativo. La obra permite al lector explorar los temas recurrentes de Woolf —la identidad, la percepción del tiempo, la presión social— desde la perspectiva más íntima y experimental del cuento, a la vez que ofrece las claves del universo narrativo que culminaría en su gran novela.
Temas principales
- La representación social y la pérdida de la identidad auténtica en los encuentros mundanos.
- La introspección psicológica y la exploración de la conciencia femenina en la sociedad de entreguerras.
- El proceso creativo de Virginia Woolf y la génesis de su novela La senyora Dalloway.
- La tensión entre el tiempo cronológico y el tiempo subjetivo en la experiencia humana.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la narrativa breve de calidad y en la literatura modernista del siglo XX. Es especialmente recomendable para quienes ya conocen la obra de Virginia Woolf y desean profundizar en su universo creativo, así como para aquellos que se inician en su escritura y prefieren una aproximación a través de relatos breves y accesibles. También resulta de gran interés para estudiosos de la literatura que quieran analizar el proceso de gestación de una de las novelas más emblemáticas de la autora.
Qué aporta este libro
- Una oportunidad única de descubrir la faceta cuentista de Virginia Woolf, menos conocida que su obra novelística.
- El contexto creativo que rodeó la escritura de La senyora Dalloway, con materiales que iluminan su proceso de composición.
- La primera traducción al catalán de estos relatos, con un prólogo del escritor Sebastià Portell que enriquece la lectura.
- Una experiencia literaria que combina la profundidad psicológica característica de Woolf con la concisión y la intensidad del cuento.
Ficha técnica
- Autor: VIRGINIA WOOLF
- Editorial: LA MAGRANA
- Idioma: cat
- Tema: FICCION CLASICA, CUENTOS
- Colección: LES ALES ESTESES
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: febrero de 2023
- Número de páginas: 128
- Peso: 196 g
Valoración editorial
Esta edición de La senyora Dalloway a Bond Street representa una aportación valiosa para el público catalán, al ofrecer por primera vez en esta lengua una selección de relatos que funcionan como antesala de la gran novela de Woolf. La labor de traducción y el prólogo de Sebastià Portell aportan un contexto literario que enriquece la lectura, mientras que el formato de bolsillo y la extensión contenida hacen del volumen una opción atractiva tanto para los admiradores de la autora como para quienes deseen iniciarse en su obra a través de piezas breves y significativas.