Descripción
LIBROS DE CABALLERIAS EN LA ESCANDINAVIA TARDOMEDIEVAL
Resumen del libro
Esta obra ofrece un análisis exhaustivo de la literatura caballeresca en la Escandinavia tardomedieval, centrándose en la edición, traducción al castellano y estudio de la Blómstrvalla saga (Historia de Campo Florido). A través de nueve capítulos, el lector descubrirá las claves literarias, filológicas e históricas de este género nórdico, las riddarasögur, y comprenderá su evolución desde las traducciones del siglo XIII hasta las creaciones originales islandesas del siglo XV. El libro no solo desentraña el contenido de la saga, sino que la contextualiza dentro del rico panorama de la literatura medieval del norte de Europa.
¿De qué trata?
El libro se sumerge en la Blómstrvalla saga, un relato de ficción islandés perteneciente al género de las riddarasögur (sagas de caballerías). La obra analiza esta saga desde múltiples perspectivas: literaria, filológica, histórica, folclórica y traductológica. Se examina su origen, su estructura narrativa y su lugar dentro de la tradición nórdica, comparándola con otras obras del mismo género y con las fornaldarsögur Norðrlanda (sagas de los tiempos antiguos). Un capítulo destacado se dedica al trasfondo histórico del prólogo de la saga, que sitúa el descubrimiento del relato principal en un contexto específico, revelando las conexiones entre la ficción y la realidad histórica de la Escandinavia medieval.
Temas principales
- Literatura nórdica medieval: análisis de las riddarasögur y su evolución.
- Edición y traducción al español de la Blómstrvalla saga.
- Estudio filológico y literario de la obra.
- Contexto histórico y folclórico de la Escandinavia tardomedieval.
- Comparativa con otros géneros afines, como las fornaldarsögur.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a investigadores, filólogos, historiadores de la literatura medieval y estudiantes universitarios especializados en estudios nórdicos o literatura comparada. También resultará de gran interés para lectores avanzados apasionados por las sagas islandesas, la literatura caballeresca europea y las tradiciones literarias del norte de Europa durante la Baja Edad Media.
Qué aporta este libro
- Una traducción al castellano y edición crítica de la Blómstrvalla saga, una obra poco accesible en español.
- Un análisis multidisciplinar que integra perspectivas literarias, históricas y filológicas.
- Una visión profunda del género de las riddarasögur y su relación con otras tradiciones narrativas nórdicas.
- Contextualización histórica del prólogo de la saga, revelando su trasfondo cultural.
Ficha técnica
- Autor: VVAA
- Editorial: Editum
- Idioma: Español
- Tema: LITERATURA: HISTORIA Y CRITICA
- Colección: FONDO
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: septiembre de 2022
- Número de páginas: 494
- Peso: 1612 g
Valoración editorial
Se trata de una obra de referencia para especialistas en literatura medieval nórdica, que ofrece un tratamiento riguroso y completo de una saga poco estudiada en el ámbito hispanohablante. Su enfoque multidisciplinar y la inclusión de la traducción al castellano la convierten en una herramienta valiosa tanto para la investigación académica como para la divulgación especializada. El libro destaca por su profundidad analítica y su capacidad para situar la Blómstrvalla saga en el contexto más amplio de la literatura caballeresca europea.