Descripción
D'ANDORRA A BESIERS I ALBI
Resumen del libro
En aquestes memòries d'infància i joventut, Simone Torres recupera una part essencial de la història d'Andorra sovint silenciada: l'emigració cap a França. A través del relat familiar del seu padrí de cal Pal de la Cortinada, l'autora reconstrueix el viatge des de la Cortinada fins a Besiers i Albi, donant veu a tots aquells andorrans que van emprendre aquest camí entre mitjan segle XIX i el XX. El lector descobrirà no només les vivències d'una família, sinó també una història de lluita per una vida millor i la importància dels orígens en la identitat de les persones.
¿De qué trata?
Simone Torres ens ofereix un relat personal i íntim que transcendeix la seva pròpia experiència per convertir-se en un testimoni col·lectiu. A partir de la marxa del seu padrí de cal Pal de la Cortinada cap a Besiers i, posteriorment, cap a Albi, l'autora explora les motivacions, les dificultats i les esperances de molts andorrans que van emigrar a França. El llibre posa per escrit una realitat que, malgrat la seva importància demogràfica i social, mai s'havia documentat de manera sistemàtica i que corre el risc de desaparèixer amb els seus protagonistes. A través de les pàgines, el lector segueix el fil d'una diàspora silenciosa, descobrint com les generacions posteriors han conservat, malgrat la distància, un vincle profund amb el seu país d'origen.
Temas principales
- L'emigració andorrana a França durant els segles XIX i XX.
- La memòria històrica i la transmissió oral de les vivències familiars.
- La recerca d'una vida millor i la lluita per la supervivència econòmica.
- La identitat personal i col·lectiva vinculada als orígens.
- El desarrelament i la preservació dels llaços amb la terra d'origen.
¿Para quién está recomendado?
Aquest llibre és ideal per a lectors interessats en la història oral, les memòries familiars i els processos migratoris, especialment aquells vinculats als Pirineus i a Andorra. També recomanat per a qui busqui un relat humà i proper sobre la identitat, l'emigració i la importància de conservar la memòria dels avantpassats.
Qué aporta este libro
- Una perspectiva inèdita sobre un capítol poc conegut de la història d'Andorra.
- Un testimoni personal que connecta el lector amb les emocions i vivències reals dels emigrants.
- Una reflexió sobre la identitat i la importància dels orígens en la construcció de la pròpia història.
- La preservació d'un relat que, altrament, podria perdre's amb el pas del temps.
Ficha técnica
- Autor: TORRES, SIMONE
- Editorial: ANEM EDITORS
- Idioma: cat
- Tema: MEMORIAS
- Colección: NARRATIVA
- Fecha de edición: enero de 2023
- Número de páginas: 120
- Peso: 214 g
Valoración editorial
Una obra necessària que omple un buit en la historiografia andorrana, oferint un relat humà i proper sobre un fenomen migratori que va marcar moltes famílies. L'autora combina amb encert la memòria personal amb la voluntat de documentar una realitat col·lectiva, oferint al lector una experiència de lectura emotiva i reveladora. Recomanat per a qui vulgui conèixer una altra cara de la història d'Andorra.