Descripción
Que et plori el Tigris
Resumen del libro
Una jove sense nom espera la mort que li ha estat dictada per l'honor familiar. Al seu voltant, la destrucció de Mossul i la veu impassible del riu Tigris, testimoni ancestral de la tragèdia. Emilienne Malfatto construeix un relat poètic i contundent sobre la vida i la mort a l'Iraq actual, on les veus interiors dels personatges dialoguen amb el mite de Guilgameix. Una obra breu però d'una intensitat universal que va merèixer el Premi Goncourt a la primera novel·la 2021.
¿De qué trata?
La novel·la narra el destí indefugible d'una jove iraquiana que espera la mort, una mort dictada per l'honor i acceptada per tota la seva família: la mare, els germans, la cunyada. L'home que estima jeu sepultat sota la runa d'un edifici abatut per una bomba dels aliats a Mossul. Enmig d'aquesta realitat devastadora, s'eleva la veu omniscient del Tigris, que posa en evidència la destrucció causada per l'home des dels temps mítics de Guilgameix. Les veus interiors dels personatges dialoguen amb el mite com si fossin el cor de les tragèdies antigues, creant un relat on es debaten les forces de la vida enmig de la guerra i la tradició.
Temas principales
- La mort per honor i la pressió familiar en la societat iraquiana
- La destrucció de la guerra i el seu impacte en la vida quotidiana
- El diàleg entre el mite antic (Guilgameix) i la tragèdia contemporània
- La veu de la natura (el riu Tigris) com a testimoni impassible de la història
- La resistència de la vida enmig de la violència i la tradició
¿Para quién está recomendado?
Aquesta obra està recomanada per a lectors interessats en la literatura contemporània d'Orient Mitjà, especialment aquells que busquen narratives breus però intenses amb un estil poètic i simbòlic. També és adequada per a qui vulgui explorar les tensions entre tradició i modernitat, i per a seguidors de la literatura que aborda el conflicte i la condició humana des d'una perspectiva femenina i universal.
Què aporta aquest llibre
- Una visió profunda i sensible de la realitat de les dones a l'Iraq actual
- Una fusió única entre el mite clàssic i la tragèdia contemporània
- Un estil literari contundent, bell i poètic que eleva la narració
- Una reflexió universal sobre la vida, la mort i l'honor
- Una obra breu però densa, ideal per a una lectura intensa i transformadora
Ficha técnica
- Autor: MALFATTO, EMILIENNE
- Editorial: Edicions de 1984
- Idioma: cat
- Tema: FICCION MODERNA Y CONTEMPORANEA
- Colección: MIRMANDA
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: mayo de 2022
- Número de páginas: 96
- Peso: 116 g
Valoración editorial
Que et plori el Tigris és una novel·la que destaca per la seva capacitat de condensar en poques pàgines una història d'una gran potència emocional i simbòlica. Emilienne Malfatto, periodista i fotògrafa amb una llarga experiència a l'Orient Mitjà, aconsegueix traslladar al lector la duresa de la realitat iraquiana a través d'una prosa poètica que no renuncia a la contundència. El diàleg amb el mite de Guilgameix aporta una profunditat atemporal que eleva la narració més enllà del context local. Es tracta d'una obra que pot interessar tant a lectors familiaritzats amb la literatura de l'Orient Mitjà com a aquells que busquin una experiència literària breu però intensa, amb un estil que recorda les tragèdies clàssiques. La seva qualitat ha estat reconeguda amb el Premi Goncourt a la primera novel·la 2021, un aval que la situa com una de les veus emergents més prometedores de la literatura francesa contemporània.