Descripción
HYAKUNIN ISSHU / LLIBRE DE LES CENT TANKES
Resumen del libro
Esta obra es una puerta de entrada a la esencia de la poesía clásica japonesa. El lector descubrirá una antología de cien tankas, breves y poderosos poemas de cinco versos, compuestos por cien poetas distintos a lo largo de varios siglos. Seleccionada por el célebre poeta Fujiwara no Teika en el siglo XIII, la colección se convirtió en un tesoro cultural y en el libro de cabecera de generaciones de japoneses. Cada poema captura un instante de emoción, una observación de la naturaleza o una reflexión sobre el amor y el paso del tiempo, ofreciendo una experiencia lírica profunda en un formato accesible.
¿De qué trata?
Hyakunin Isshu, que significa literalmente "un poema de cien personas", es una colección que reúne a un centenar de poetas que vivieron entre los siglos VII y XIII. La selección fue realizada por Fujiwara no Teika, uno de los más importantes críticos y antólogos de la literatura japonesa. Los poemas, conocidos como tanka, se caracterizan por su estructura de 31 sílabas (5-7-5-7-7) y su capacidad para sugerir mundos enteros en pocas palabras. La antología abarca temas universales como el amor cortés, la melancolía del otoño, la fugacidad de la vida, la belleza de la naturaleza y la soledad del viajero. Aunque la mayoría de los autores son hombres, también se incluyen voces femeninas que aportan una perspectiva única sobre la sensibilidad de la corte imperial. Con el tiempo, este libro se convirtió en un clásico popular, utilizado para juegos de cartas y como base del conocimiento poético en Japón.
Temas principales
- La antología poética clásica japonesa: selección canónica de cien tankas.
- La tanka como forma poética breve y su capacidad de sugerencia.
- El amor, la naturaleza y el paso del tiempo como motores líricos.
- La voz de la corte imperial japonesa entre los siglos VII y XIII.
- La tradición cultural y el legado literario de Fujiwara no Teika.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a amantes de la poesía que busquen acercarse a la tradición lírica japonesa desde una fuente original y reconocida. También es ideal para lectores interesados en la cultura clásica de Japón, la historia de la literatura y las formas poéticas breves. Resulta especialmente valioso para quienes deseen comprender las raíces de la sensibilidad estética japonesa, así como para poetas y escritores que busquen inspiración en la concisión y la profundidad de la tanka.
Qué aporta este libro
- Una selección fundamental de la poesía japonesa clásica, imprescindible para entender su evolución.
- Acceso a cien voces poéticas distintas, desde cortesanos anónimos hasta figuras históricas reconocidas.
- Una experiencia de lectura que combina la brevedad del poema con la profundidad de la emoción y la reflexión.
- Un contexto cultural e histórico que enriquece la comprensión de cada composición.
- La posibilidad de descubrir una obra que fue el libro de referencia poética en los hogares japoneses durante siglos.
Ficha técnica
- Autor: AA.DD.
- Editorial: Lleonard Muntaner Editor, S.L.
- Idioma: Catalán
- Tema: POESIA
- Colección: LAFOSCA
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: 2021
- Número de páginas: 128
- Dimensiones: 20.0 cm x 13.0 cm
- Peso: 202.0 gr
Valoración editorial
Hyakunin Isshu / Llibre de les cent tankes ofrece al lector en catalán una de las antologías poéticas más influyentes de la literatura universal. Su valor reside en la calidad y la diversidad de los poemas seleccionados, que condensan siglos de sensibilidad japonesa. La edición en formato de bolsillo la hace manejable y accesible, ideal tanto para una primera aproximación como para la relectura. Es una obra que, por su carácter canónico y su profundidad lírica, resulta de gran interés para cualquier aficionado a la poesía que desee explorar una tradición distinta a la occidental.