Descripción
BEGET CANÇONS DE LA TRADICIO ORAL RECOLLIDES PER KRISTIN MÜ
Resumen del libro
Este álbum musical recupera un tesoro sonoro único: las canciones de la tradición oral de Beget, recopiladas hace más de cincuenta años por la investigadora Kristin Müller. A través de dos discos compactos, el lector y oyente accede a un testimonio vivo de un pueblo que ya no existe, con piezas vinculadas a rituales estacionales y corrandes de ocio. La obra incluye además un comentario lingüístico y otro musical que contextualizan el repertorio, devolviendo a la luz melodías y letras que el tiempo había silenciado.
¿De qué trata?
Beget, un pequeño núcleo del Pirineo gerundense, alberga una tradición oral que Kristin Müller supo capturar en grabaciones realizadas hace más de medio siglo. Este volumen recoge una selección de aquellas grabaciones, organizadas en dos discos compactos. Las canciones se dividen en dos grandes bloques: las relacionadas con los rituales del curso del año, que marcaban el calendario festivo y agrícola, y las corrandes, coplas improvisadas que surgían en momentos de ocio y entretenimiento. La edición se completa con un análisis lingüístico que examina las particularidades del habla local, y un estudio musical que desgrana las características del repertorio, su función social y su contexto histórico. La obra no solo rescata un patrimonio inmaterial, sino que lo pone al alcance de nuevas generaciones para que esas voces olvidadas vuelvan a resonar.
Temas principales
- Tradición oral y patrimonio inmaterial del Pirineo catalán
- Música popular vinculada a rituales estacionales y ciclo anual
- Corrandes y coplas como expresión de ocio y vida comunitaria
- Etnografía musical y recuperación de grabaciones históricas
- Lingüística dialectal y comentario filológico de las letras
¿Para quién está recomendado?
Este álbum está dirigido a etnomusicólogos, investigadores del folklore y lingüistas interesados en la tradición oral catalana. También resulta de gran valor para músicos y estudiosos de la música popular, así como para cualquier persona vinculada al Pirineo o apasionada por la recuperación de patrimonios sonoros desaparecidos. Es una obra imprescindible para bibliotecas especializadas y centros de documentación sobre cultura popular.
Qué aporta este libro
- Acceso a grabaciones originales de hace más de cincuenta años, inéditas hasta ahora
- Un doble análisis (lingüístico y musical) que contextualiza y enriquece la escucha
- La recuperación de un repertorio oral de un pueblo desaparecido, preservando su memoria sonora
- Material de primera mano para estudios comparativos sobre tradición oral en los Pirineos
Ficha técnica
- Autor: Kristin Müller
- Editorial: Generalitat de Catalunya
- Idioma: Catalán
- Tema: Música
- Colección: Fonoteca. Serie 1: Documents Testimonial
- Encuadernación: Cartoné
- Fecha de edición: junio de 2021
- Número de páginas: 96
- Peso: 100 g
Valoración editorial
Esta obra representa una aportación rigurosa y necesaria a la salvaguarda del patrimonio oral catalán. La combinación de grabaciones originales con estudios complementarios la convierte en un recurso de gran valor para especialistas, al tiempo que ofrece al público general una ventana sonora a un mundo rural desaparecido. Su edición cuidada y el enfoque testimonial la sitúan como un documento de referencia dentro de la etnomusicología peninsular.