Descripción
Teresa de Cartagena
Resumen del libro
Esta obra rescata la figura de Teresa de Cartagena, monja burgalesa del siglo XV y primera escritora ascética en lengua castellana. Myriam Gallego Fernández de Aránguiz presenta una edición modernizada de sus dos tratados, Arboleda de los enfermos y Admiración de las obras de Dios, combinando rigor filológico con un enfoque divulgativo. El lector descubrirá cómo la autora transforma su sordera en un camino hacia la salud espiritual y se convierte en pionera en la defensa del derecho femenino a la actividad intelectual. Una obra clave para entender los orígenes de la mística y la literatura femenina en España.
¿De qué trata?
El libro se estructura en torno a los dos tratados de Teresa de Cartagena. En Arboleda de los enfermos, la autora narra su proceso de introspección tras quedar sorda en plena juventud, descubriendo que su dolencia física es, en realidad, la vía que Dios le ofrece para alcanzar la plenitud espiritual. En Admiración de las obras de Dios, se ve forzada a defender la autoría de su primer texto, convirtiéndose en la primera escritora que alza su voz para reivindicar la capacidad intelectual femenina como manifestación de la grandeza divina. La edición incluye un estudio que contextualiza su figura, analiza sus fuentes, su estilo literario y los recursos expresivos empleados, ofreciendo una visión completa de su significación histórica y literaria.
Temas principales
- La enfermedad como camino de purificación y encuentro con Dios.
- La defensa de la capacidad intelectual de la mujer en el siglo XV.
- La experiencia mística y ascética en la literatura castellana temprana.
- El silencio, la escucha interior y la transformación del sufrimiento.
- La autoría femenina y la lucha por el reconocimiento intelectual.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la espiritualidad cristiana, la mística y la ascética, así como a quienes estudian la literatura medieval y renacentista española. También resultará de gran valor para investigadores de la historia de las mujeres, la literatura femenina y la teología, así como para cualquier persona que busque una reflexión profunda sobre el sentido del sufrimiento y la superación personal desde una perspectiva religiosa.
Qué aporta este libro
- Acceso a dos tratados fundacionales de la literatura ascética femenina en castellano, en una edición modernizada y accesible.
- Un estudio riguroso que sitúa a Teresa de Cartagena en su contexto histórico, literario y teológico.
- Una reflexión original sobre la relación entre la enfermedad física y la salud espiritual, que invita a la introspección.
- El testimonio pionero de una mujer que defiende su derecho a la palabra y al conocimiento, adelantándose a su tiempo.
- Una visión completa de los recursos literarios, fuentes e influencias de una autora clave para entender los orígenes de la mística española.
Ficha técnica
- Autor: Gallego Fernández de Aránguiz, Myriam
- Editorial: MONTE CARMELO
- Idioma: Español
- Tema: ESPIRITUALIDAD Y EXPERIENCIA RELIGIOSA
- Colección: MISTICA Y MISTICOS
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: enero de 2021
- Número de páginas: 304
- Peso: 427 g
Valoración editorial
Esta edición de los tratados de Teresa de Cartagena constituye una aportación relevante para el conocimiento de la literatura espiritual femenina del siglo XV. Myriam Gallego logra un equilibrio entre el rigor académico y la claridad expositiva, haciendo accesible una obra que, por su antigüedad y complejidad, podía resultar lejana al lector contemporáneo. La figura de la autora, pionera en la defensa de la inteligencia femenina y en la reflexión sobre el sufrimiento como experiencia transformadora, merece ser rescatada del olvido. Un libro que interesará tanto a especialistas como a lectores en busca de una espiritualidad honda y genuina.