Descripción
La autora de la Odisea
Resumen del libro
En esta obra audaz y erudita, Samuel Butler desafía siglos de tradición académica al proponer que la Odisea no fue escrita por Homero, sino por una joven princesa siciliana. Con un estilo ameno y provocador, el autor despliega una investigación detectivesca que combina filología, geografía y sentido común para identificar a la verdadera autora del poema. El lector encontrará un ensayo lleno de ingenio, polémica y una profunda admiración por la literatura clásica, presentado aquí por primera vez en español.
¿De qué trata?
Samuel Butler, conocido por sus controvertidas traducciones de Homero, sostiene que la Odisea es obra de una mujer: una princesa soltera y obstinada de Trapani, en la costa occidental de Sicilia. Según su tesis, esta autora anónima habría tomado la Ilíada como modelo y, deslizando su propia experiencia en el personaje de Nausícaa, compuso el poema del regreso de Ulises. El libro es una investigación minuciosa que busca determinar dónde y cuándo se escribió la obra, quién fue su autora y cómo el poema creció entre sus manos. Butler se enfrenta al academicismo de su época con un common sense británico que convierte su especulación en una lectura deliciosa y provocadora.
Temas principales
- La autoría femenina de la Odisea y la «cuestión homérica».
- El análisis filológico y geográfico como herramientas para identificar el origen del poema.
- La figura de Nausícaa como reflejo autobiográfico de la autora.
- La crítica al academicismo y la defensa de un enfoque intuitivo y razonable.
- La relación entre la Ilíada y la Odisea como obras de autores distintos.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la literatura clásica, los estudios homéricos y las teorías alternativas sobre la autoría de los grandes poemas épicos. También resultará atractivo para quienes disfrutan de ensayos polémicos, escritos con ingenio y pasión, y para aquellos que buscan una perspectiva original y accesible sobre la Odisea, alejada del academicismo tradicional.
Qué aporta este libro
- Una hipótesis provocadora y bien argumentada que invita a repensar la autoría de uno de los textos fundacionales de Occidente.
- Una lectura amena y llena de humor, que combina erudición con un estilo accesible y entretenido.
- El acceso por primera vez en español a una obra clásica de la crítica literaria, celebrada por autores como Borges.
- Una perspectiva única sobre la figura de Nausícaa y el contexto siciliano de la Odisea.
Ficha técnica
- Autor: BUTLER, SAMUEL
- Editorial: Athenaica Ediciones
- Idioma: Español
- Tema: ENSAYOS LITERARIOS, ESTUDIOS LITERARIOS: CLASICOS, PRIMITIVOS Y MEDIEV
- Colección: ENSAYO
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: octubre de 2022
- Número de páginas: 400
- Peso: 713 g
Valoración editorial
La obra de Samuel Butler representa una de las intervenciones más originales y provocadoras en la larga historia de la «cuestión homérica». Su tesis, aunque especulativa, está defendida con un ingenio y una erudición poco comunes, lo que la convierte en una lectura estimulante tanto para especialistas como para aficionados. Esta primera edición en español permite descubrir un texto que, más allá de su polémica central, destaca por su calidad literaria y su capacidad para hacer accesibles los debates más complejos sobre la épica clásica.