Descripción
MAUTHAUSEN. LA VOZ DE MI ABUELO
Resumen del libro
Un monólogo teatral que recupera la memoria histórica a través de la voz de Manuel Díaz, exiliado republicano y superviviente del campo de concentración de Mauthausen. Basado en el testimonio real que el propio protagonista grabó antes de morir, la obra reconstruye su periplo desde la guerra civil española hasta la liberación en 1945. Con una escritura contenida y sin concesiones, Pilar G. Almansa transforma el relato oral en una pieza escénica de gran potencia emocional y documental. El volumen incluye además el testimonio original, una entrevista con las creadoras y un estudio introductorio que contextualiza la obra dentro del teatro de la memoria.
¿De qué trata?
La obra narra la experiencia de Manuel Díaz, un republicano español que, tras la sublevación de Franco en 1936, lucha en el ejército republicano, se exilia en Francia y acaba siendo prisionero en el campo de concentración de Mauthausen durante cinco años. El monólogo recorre su vida en la cantera de Gusen, los partidos de fútbol entre prisioneros, las fotografías de Francesc Boix, la comida infestada de gusanos, los piojos, el frío, los recuentos interminables, las muertes por agotamiento y las ejecuciones. Todo ello relatado con la calma y la sencillez de quien ha sobrevivido a la atrocidad, sin dramatismos ni alharacas. La edición se complementa con el testimonio original de Díaz, una entrevista a las creadoras y un estudio introductorio de Alba Saura-Clares que sitúa la obra en el contexto del teatro documental y la memoria histórica.
Temas principales
- Memoria histórica y testimonio oral de los exiliados republicanos
- Supervivencia en los campos de concentración nazis
- Teatro documental y reconstrucción escénica de la experiencia concentracionaria
- Exilio republicano español y su periplo durante la guerra civil y la posguerra
- Transmisión intergeneracional de la memoria a través de la voz grabada
¿Para quién está recomendado?
Para lectores interesados en la memoria histórica española, el teatro documental y los testimonios de supervivientes de los campos nazis. También para estudiantes y profesionales del teatro que busquen obras que aborden la guerra civil y el exilio desde una perspectiva escénica rigurosa. Es especialmente relevante para quienes deseen conocer la experiencia de los republicanos españoles en Mauthausen a través de una voz directa y sin filtros.
Qué aporta este libro
- Un testimonio real y directo de un superviviente de Mauthausen, conservado en su voz original grabada
- Una pieza teatral que convierte la memoria oral en literatura escénica de gran valor documental
- Material complementario que contextualiza la obra: testimonio original, entrevista a las creadoras y estudio introductorio
- Una aproximación a la historia reciente de España desde la perspectiva del exilio republicano y la resistencia antifascista
Ficha técnica
- Autor: ALMANSA, PILAR G.
- Editorial: Ediciones Espuela de Plata
- Idioma: Español
- Tema: OBRAS DE TEATRO, TEXTOS TEATRALES
- Colección: TEATRO MODERNO SERIE MAYOR
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: marzo de 2023
- Número de páginas: 136
- Peso: 150 g
Valoración editorial
Una obra que destaca por su honestidad y su capacidad para transmitir la experiencia concentracionaria sin artificios. La decisión de basar el monólogo en la grabación original del propio Manuel Díaz otorga a la pieza una autenticidad poco común. El volumen, además, ofrece al lector un contexto completo que enriquece la lectura, convirtiéndolo en un material valioso tanto para el estudio académico como para la representación escénica. Recomendado para quienes buscan un teatro comprometido con la memoria histórica y alejado de los tópicos.