Descripción
PRAGMA GRIEGO 1º Y 2º BACHILLERATO
Resumen del libro
Este manual ofrece un método renovado y práctico para el aprendizaje del griego clásico en Bachillerato. Concebido como una herramienta de trabajo para el aula, integra de forma complementaria teoría, textos originales y ejercicios variados. El libro busca que el estudiante adquiera un nivel básico de lengua griega (prosa ática de los siglos V y IV a.C.), un léxico esencial de unas 300 palabras y la capacidad de traducir sin diccionario. Además, fomenta la familiarización con las raíces griegas del vocabulario de las lenguas modernas, facilitando un primer contacto sólido con la cultura helénica.
¿De qué trata?
El libro está estructurado en torno al desarrollo de temas culturales básicos, una selección de textos griegos originales y abundantes ejercicios prácticos. La teoría y la práctica se presentan como un todo indisoluble, diseñado para un uso dinámico y vivo en el aula. El método exige una participación activa del alumnado y una supervisión detallada del profesorado. A lo largo del curso, se persiguen tres objetivos fundamentales: dominar la gramática y sintaxis del griego clásico, memorizar un vocabulario funcional de aproximadamente 300 palabras que permita traducir sin diccionario un texto de ocho líneas en una hora, y reconocer las principales raíces griegas presentes en el vocabulario de las lenguas actuales.
Temas principales
- Gramática y sintaxis del griego clásico (prosa ática de los siglos V y IV a.C.).
- Adquisición de un léxico básico de 300 palabras para traducción autónoma.
- Análisis y traducción de textos originales griegos.
- Etimología y raíces griegas en las lenguas modernas.
- Contexto cultural de la Grecia antigua.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a estudiantes de 1º y 2º de Bachillerato que cursen la asignatura de Griego, así como a docentes que busquen un material didáctico completo y práctico para el aula. También es útil para cualquier persona interesada en iniciarse de forma rigurosa en el estudio de la lengua y la cultura griega clásica.
Qué aporta este libro
- Un método integrado que combina teoría, práctica y cultura de forma complementaria.
- Ejercicios variados y abundantes para consolidar el aprendizaje gramatical y léxico.
- Capacidad para traducir textos griegos de dificultad básica sin necesidad de diccionario.
- Familiarización con las raíces griegas que enriquecen el vocabulario de las lenguas modernas.
- Un enfoque dinámico y participativo diseñado para su uso práctico en el aula.
Ficha técnica
- Autor: Estébanez García; Fernando García Martín
- Editorial: Nau Llibres (Edicions Culturals Valencianes, S.A.)
- Idioma: Español
- Tema: Material y trabajos de clase para la enseñanza y el aprendizaje
- Colección: Fondo
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: 2022
- Número de páginas: 310
- Dimensiones: 265.0 x 200.0 mm
- Peso: 1118.0 g
Valoración editorial
Se trata de un manual didáctico sólido y bien estructurado, fruto de la experiencia docente de sus autores. Su enfoque práctico y su integración de teoría, textos y ejercicios lo convierten en una herramienta eficaz para el aula. La propuesta de alcanzar un nivel básico de traducción autónoma y el trabajo con raíces griegas aportan un valor añadido para el estudiante. Es una obra recomendable para quienes buscan un método completo y actualizado para la enseñanza del griego en Bachillerato.