Sòfocles

Sòfocles

Resumen del libro

Aquest volum reuneix per primera vegada en una nova traducció al català les set tragèdies completes de Sòfocles, el dramaturg que va portar la tragèdia grega a la seva màxima perfecció estètica. Amb versions de Feliu Formosa i Joan Casas, el lector descobrirà obres imprescindibles com Èdip Rei i Antígona, on l'heroisme humà xoca amb la força del destí. Una edició de referència per endinsar-se en els fonaments del teatre occidental.

¿De qué trata?

L'obra completa de Sòfocles explora el conflicte entre la voluntat dels personatges i un destí ineludible que els posa a prova. A través de set tragèdies, l'autor retrata herois i heroïnes marcats per la vulnerabilitat i la grandesa, com Èdip, que s'enfronta a la veritat tràgica del seu origen, o Antígona, que desafia el poder per honorar la seva consciència. Cada text és un estudi profund de la condició humana, la justícia, la culpa i el sacrifici, en un estil que combina una estructura formal perfecta amb una emoció crua i universal.

Temas principales

• El conflicte entre el destí i la llibertat individual
• L'heroisme tràgic i la vulnerabilitat humana
• La justícia divina versus la llei humana
• La culpa, el sacrifici i la redempció
• L'enfrontament entre el poder polític i la consciència personal

¿Para quién está recomendado?

Aquesta obra és ideal per a estudiants i professors de literatura clàssica, amants del teatre i de la cultura grega, lectors interessats en els grans mites fundacionals d'Occident, i qualsevol persona que vulgui conèixer les arrels del drama modern a través d'una traducció actualitzada i rigorosa al català.

Què aporta este libro

• Una nova traducció al català de les set tragèdies completes, amb una llengua viva i fidel a l'original.
• Accés a les obres fonamentals de la tragèdia grega en un sol volum de consulta i estudi.
• Comprensió profunda dels dilemes morals i existencials que han marcat la literatura universal.
• Una edició acurada que facilita la lectura i la interpretació dels textos clàssics.

Ficha técnica

• Autor: Sòfocles
• Editorial: Editorial Comanegra S.L.
• Idioma: Català
• Tema: Obres de teatre, textos teatrals
• Colección: Teatre
• Encuadernación: Bolsillo
• Fecha de edición: Septiembre de 2019
• Número de páginas: 446
• Peso: 795 g

Valoración editorial

Es tracta d'una edició imprescindible per a qualsevol biblioteca de teatre clàssic. La qualitat de les traduccions de Feliu Formosa i Joan Casas ofereix una nova vida als textos de Sòfocles, fent-los accessibles al lector català contemporani sense perdre la potència original. El format de butxaca i el gruix del volum el fan pràctic per a l'estudi i la consulta, mentre que la selecció de les set tragèdies completes garanteix una visió integral de l'obra del dramaturg. Recomanat tant per a especialistes com per a lectors curiosos que vulguin redescobrir els fonaments del teatre.