Descripción
PAÍS TERRIBLE, UN
Resumen del libro
Una novela sobre el regreso a casa, la memoria y las lealtades divididas. Andréi Kaplan, un joven ruso criado en Estados Unidos, regresa a Moscú para cuidar a su abuela enferma. Allí, entre el hockey, los cafés y las amistades, se enfrenta a la Rusia de Putin y a las preguntas que siempre ha evitado: qué debe al país donde nació y qué al que lo acogió. Una historia llena de humor, ternura y una mirada lúcida sobre la identidad y el exilio.
¿De qué trata?
Corre el verano de 2008 y Andréi Kaplan, un joven ruso-estadounidense, vive en Nueva York. Su novia no le responde los mensajes, su tutor duda de su futuro académico y su cuenta bancaria se agota. Cuando su hermano mayor le pide que vuelva a Moscú para cuidar a su abuela, Andréi acepta. Se muda al apartamento que Stalin asignó a su abuela, una mujer que ha sobrevivido al comunismo, a la muerte de su marido y a la transformación capitalista de Rusia, pero que apenas reconoce a su nieto. Andréi aprende a moverse por el Moscú de Putin, una ciudad que le resulta familiar pero que ha cambiado. Encuentra una pista de hockey, un café desde el que enviar correos y, poco a poco, algunos amigos, entre ellos Yulia, una joven activista. A lo largo de un año, la salud de su abuela empeora y Andréi debe tomar decisiones sobre su futuro. Cuando se involucra con un grupo de izquierdistas, sus lealtades se ponen a prueba y se ve obligado a enfrentarse a la Rusia que dejó atrás y a la América que lo ha formado.
Temas principales
- La identidad y el exilio: el conflicto de pertenecer a dos países y no sentirse completamente de ninguno.
- La memoria histórica y familiar: el peso del pasado soviético en la vida de los personajes.
- La Rusia de Putin: la transformación política y social del país, con su capitalismo agresivo y su autoritarismo.
- El cuidado de los mayores: la responsabilidad filial y el vínculo entre generaciones.
- La búsqueda de propósito: la dificultad de tomar decisiones que definen la vida adulta.
¿Para quién está recomendado?
Para lectores interesados en novelas contemporáneas que exploran la identidad, el exilio y las contradicciones de la Rusia actual. También para quienes disfrutan de historias íntimas sobre la familia, la memoria y la búsqueda de un lugar en el mundo, con un tono que combina la sensibilidad y el humor.
Qué aporta este libro
- Una mirada lúcida y humana sobre la experiencia de vivir entre dos culturas.
- Un retrato vívido y actual de Moscú y la sociedad rusa bajo el gobierno de Putin.
- Una reflexión sobre el cuidado de los mayores y la transmisión de la memoria familiar.
- Una historia de crecimiento personal y toma de decisiones en un contexto político complejo.
- Un estilo narrativo que combina la sensibilidad emocional con un humor sutil y agudo.
Ficha técnica
- Autor: Keith Gessen
- Editorial: Galaxia Gutenberg, S.L.
- Idioma: Español
- Tema: Ficción moderna y contemporánea
- Colección: Narrativa
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: 2020
- Número de páginas: 400
- Dimensiones: 21.0 cm x 14.0 cm
- Peso: 201.0 gr
Valoración editorial
Una novela que equilibra con acierto la reflexión política y la intimidad emocional. Keith Gessen construye un protagonista creíble y vulnerable, y lo sitúa en un Moscú contemporáneo que resulta tan fascinante como incómodo. La obra interesa por su capacidad para abordar preguntas universales —qué debemos al lugar donde nacimos y qué al que elegimos— sin perder el humor ni la ternura. Recomendada para quienes buscan una lectura que aúne compromiso, sensibilidad y una prosa cuidada.

