Descripción
El partido
Resumen del libro
El lector encontrará una obra teatral intensa y psicológica que explora las dinámicas de poder y control dentro de una familia griega. A través de diálogos afilados y una estructura que evoca un enfrentamiento deportivo, Yorgos Maniotis desnuda las tensiones entre una madre manipuladora, un hijo atrapado y un padre inválido que observa el drama desde su silla de ruedas. El principal valor de la obra reside en su capacidad para retratar, con crudeza y humor negro, la lucha por la libertad individual frente a la opresión familiar, culminando en un desenlace tan ingenioso como revelador.
¿De qué trata?
Iannis, un padre de familia inválido y despreciado por su esposa Maritza, es testigo mudo del control que esta ejerce sobre su hijo Stazis. Desde su silla de ruedas, comenta con el público las artimañas de Maritza, que utiliza la hipocresía y el chantaje sentimental para manejar la vida de su hijo. Stazis, para evitar conflictos, cede a todas las exigencias: abandona a una novia inconveniente y se casa con Tzaneta, una mujer "decente" elegida por su madre. Su único desahogo son las conversaciones a escondidas con su padre. Sin embargo, cuando Tzaneta se queda embarazada, Stazis se siente atrapado en una trampa de la que intenta escapar mediante la bebida y una vida disipada. La tensión estalla en una discusión familiar que revela el oscuro motivo de la invalidez de Iannis. El título, "El partido", refleja la estructura de la obra como un enfrentamiento entre personas y dos formas opuestas de enfrentarse a la vida: el control absoluto de Maritza frente al deseo de libertad, incluso a costa de perderlo todo, de Iannis y Stazis. La obra culmina con la retransmisión de un partido real, un ingenioso remate que subraya la metáfora del conflicto.
Temas principales
- El control familiar y la manipulación emocional como herramientas de poder.
- La lucha por la autonomía individual frente a las expectativas y chantajes afectivos.
- La hipocresía en las relaciones de pareja y el matrimonio por conveniencia.
- El conflicto generacional y la figura del padre ausente o silenciado.
- La metáfora del juego como representación de las relaciones humanas y el enfrentamiento vital.
¿Para quién está recomendado?
Esta obra está recomendada para lectores y espectadores interesados en el teatro contemporáneo de corte psicológico y social, así como para quienes aprecian los dramas familiares con diálogos intensos y una estructura narrativa original. También es ideal para estudiantes de arte dramático, literatura y profesionales del teatro que busquen textos con potencial escénico y una mirada crítica sobre las dinámicas de poder en el ámbito doméstico.
Qué aporta este libro
- Una perspectiva única sobre las relaciones de poder en el seno familiar, analizada con profundidad psicológica y humor negro.
- Una estructura teatral innovadora que convierte el conflicto familiar en un partido, ofreciendo una experiencia de lectura dinámica y visual.
- El acceso a la primera traducción al español de una obra clave del dramaturgo griego Yorgos Maniotis, ampliando el horizonte del teatro europeo contemporáneo.
- Una reflexión sobre la libertad individual y las consecuencias de la sumisión, que invita al lector a cuestionar sus propias relaciones.
Ficha técnica
- Autor: Yorgos Maniotis
- Editorial: Ediciones Irreverentes
- Idioma: Español
- Tema: Obras de teatro, textos teatrales
- Colección: Teatro
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: 2018
- Número de páginas: 90
- Dimensiones: 21.6 cm x 15.0 cm
- Peso: 177.0 g
Valoración editorial
Esta edición de "El partido" supone la primera traducción al español de una obra que, desde su estreno en Atenas en 1978, ha cosechado un éxito sostenido en Grecia y en el extranjero. Yorgos Maniotis, figura destacada del teatro griego contemporáneo, construye un texto ágil y corrosivo que, pese a su ambientación en una época sin móviles ni tecnología digital, mantiene plena vigencia en su exploración de la manipulación afectiva y la lucha por la libertad. Su estructura de enfrentamiento y el ingenioso remate con un partido real la convierten en una propuesta escénica y literaria de gran interés para el público amante del teatro con carga psicológica y social.