Descripción
El seguro social de dependencia en Alemania
Resumen del libro
Esta obra ofrece al lector especializado un análisis profundo y actualizado del modelo alemán de protección social de la dependencia, contenido en el Libro XI del Código alemán de Seguridad Social. El autor, Alberto Arufe Varela, presenta la traducción íntegra al español de esta normativa clave, acompañada de un detallado comentario contextualizador. El libro examina cómo el sistema contributivo alemán se ha convertido en un referente frente al modelo asistencialista español, ofreciendo claves para entender un sistema que protege al conjunto de la clase media mediante cotizaciones sociales. Una herramienta indispensable para juristas y profesionales del derecho laboral y de la seguridad social interesados en el derecho comparado.
¿De qué trata?
La monografía se centra en el estudio del seguro social de dependencia alemán, regulado en el Libro XI del Sozialgesetzbuch (Código alemán de Seguridad Social). El autor contextualiza este modelo como una alternativa al sistema asistencialista español de la Ley 39/2006, que considera anacrónico. La obra analiza el giro copernicano francés hacia un sistema contributivo, inspirado precisamente en el modelo alemán. El núcleo del libro es la traducción completa al español del Libro XI, acompañada de un comentario que desglosa su compleja estructura, sus principios fundamentales, el sistema de cotizaciones, las prestaciones y los mecanismos de financiación. Se examina cómo este modelo se alinea con los mandatos de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, ofreciendo una protección más amplia y sostenible que el modelo asistencialista.
Temas principales
- Derecho comparado de la seguridad social: análisis del modelo alemán frente al español y al francés.
- Seguro social de dependencia: estructura, financiación y prestaciones del sistema contributivo alemán.
- Traducción y comentario del Libro XI del Código alemán de Seguridad Social (Sozialgesetzbuch XI).
- Protección social de la dependencia: transición del modelo asistencialista al contributivo.
- Derecho de la Unión Europea: adecuación del modelo alemán a la Carta de los Derechos Fundamentales de la UE.
¿Para quién está recomendado?
Esta obra está dirigida a abogados laboralistas, especialistas en derecho de la seguridad social, catedráticos, investigadores y estudiantes de posgrado en derecho del trabajo y políticas sociales. También resulta de gran utilidad para profesionales de la administración pública y responsables de políticas sociales interesados en modelos comparados de protección a la dependencia. Requiere un conocimiento previo del derecho de la seguridad social para aprovechar al máximo su contenido especializado.
Qué aporta este libro
- Acceso directo a la traducción íntegra y comentada del Libro XI del Código alemán de Seguridad Social, una fuente normativa de referencia.
- Comprensión detallada de un sistema contributivo de dependencia que protege a la clase media mediante cotizaciones sociales.
- Elementos de derecho comparado para evaluar críticamente el modelo asistencialista español y las reformas francesas.
- Análisis de la compatibilidad del modelo alemán con los mandatos de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea.
- Herramientas para el debate académico y profesional sobre la reforma de los sistemas de protección social de la dependencia.
Ficha técnica
- Autor: Arufe Varela, Alberto
- Editorial: Atelier Libros S.A.
- Idioma: Español
- Tema: TEORIA GENERAL DEL DERECHO, DERECHO DEL TRABAJO, DERECHO DE LA SEGURIDAD SOCIAL
- Colección: ATELIER LABORAL
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: noviembre de 2019
- Número de páginas: 333
- Peso: 458 g
Valoración editorial
Se trata de una obra de referencia para el estudio del derecho comparado de la seguridad social. Su principal valor reside en ofrecer, por primera vez en español, la traducción completa y comentada del Libro XI del Código alemán de Seguridad Social, una normativa clave en el debate sobre la reforma de los sistemas de dependencia. El enfoque del autor es riguroso y académico, proporcionando un contexto histórico y jurídico que facilita la comprensión de un modelo complejo. Recomendado para especialistas que busquen una fuente primaria de análisis y un contrapunto fundamentado al modelo asistencialista vigente en España.

