Descripción
Old Ideas Cohen. Viejas ideas versiones libérrimas Sabina
Resumen del libro
Este volumen ofrece un diálogo poético único entre Leonard Cohen y Joaquín Sabina, dos trovadores que trascienden la canción para adentrarse en la palabra escrita. A través de versiones libérrimas, el autor teje un homenaje donde las voces de ambos artistas se cruzan con ecos de Lorca y Vallejo. El lector encontrará un juego de espejos entre la mística judía y el exabrupto quevediano, la protesta social y la subjetividad exacerbada, en un recorrido que va del hielo abrasador al fuego helado. Una obra que desafía los certificados de autenticidad poética para reivindicar la impostura creativa como forma genuina de expresión.
¿De qué trata?
El libro explora la confluencia entre dos universos poéticos aparentemente dispares pero profundamente conectados: el de Leonard Cohen y el de Joaquín Sabina. A través de versiones libérrimas, el autor construye un espacio donde las palabras de ambos se entrelazan con referencias a Federico García Lorca y César Vallejo. La obra se mueve entre ripios impostores, estribillos pegadizos y metáforas gastadas como monedas en bares de mala muerte, rechazando la poesía institucionalizada para abrazar una expresión más auténtica y callejera. Se abordan manifiestos realistas para los indignados de Manhattan o la Puerta del Sol, junto a manifiestos surrealistas que buscan el sinsentido más productivo. El texto transita entre la mística judía y el exabrupto quevediano, la protesta social y la subjetividad exacerbada, el andalucismo de bordón y el malditismo del bendecido por la palabra.
Temas principales
- Diálogo intertextual entre Leonard Cohen y Joaquín Sabina como poetas más allá de la canción
- Reivindicación de la impostura poética frente a la poesía institucionalizada y de certificado de autenticidad
- Tensión entre la mística judía y el exabrupto quevediano como ejes creativos
- Contraste entre la protesta social y la subjetividad exacerbada del individuo
- Exploración de la dualidad entre el hielo abrasador y el fuego helado como metáfora existencial
- Presencia de Lorca y Vallejo como referentes que miran de reojo la obra
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la poesía contemporánea que trasciende los límites de la canción, especialmente seguidores de Leonard Cohen y Joaquín Sabina que deseen explorar su faceta más literaria. También resultará atractivo para quienes aprecian los cruces entre tradiciones poéticas diversas, desde la mística hasta el exabrupto, y para aquellos que buscan una poesía que rechace los convencionalismos académicos en favor de una expresión más libre y callejera. Es ideal para lectores que disfrutan de los juegos intertextuales y las referencias literarias cruzadas.
Qué aporta este libro
- Una perspectiva original sobre la obra de Cohen y Sabina, alejada de los análisis convencionales y centrada en su esencia poética compartida
- Un ejercicio de versiones libérrimas que invita a repensar los límites entre la creación original y la reinterpretación creativa
- La posibilidad de descubrir conexiones inesperadas entre la poesía norteamericana, la española y la latinoamericana a través de figuras como Lorca y Vallejo
- Una experiencia de lectura que desafía las etiquetas de autenticidad poética y reivindica la impostura como herramienta creativa
Ficha técnica
- Autor: No especificado
- Editorial: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Ovi
- Idioma: Español
- Tema: POESIA
- Colección: FONDO
- Encuadernación: Cartoné
- Fecha de edición: febrero de 2020
- Número de páginas: 68
- Peso: 400 g
Valoración editorial
Se trata de una propuesta poética singular que apuesta por el cruce de voces y tradiciones como método creativo. La obra puede interesar especialmente a quienes buscan una aproximación literaria a figuras habitualmente asociadas a la música, así como a lectores que valoran los juegos intertextuales y las reinterpretaciones libres de obras ajenas. Su brevedad (68 páginas) la convierte en una lectura intensa y concentrada, ideal para quienes deseen una experiencia poética que desafíe los límites convencionales del género.

