Descripción
Els altres catalans
Resumen del libro
Publicada originalmente en 1964, Els altres catalans es la obra más emblemática de Francesc Candel, un testimonio directo y sin concesiones sobre la realidad de la inmigración en la Cataluña de posguerra. Este ensayo, ahora recuperado en su versión íntegra y sin los cortes de la censura franquista, ofrece una mirada cruda y lúcida a los barrios periféricos, sus gentes y sus conflictos. Una edición imprescindible para comprender un fenómeno social que marcó el siglo XX y cuyas consecuencias siguen vigentes.
¿De qué trata?
Francesc Candel se adentra en la Cataluña suburbial de los años sesenta para retratar la vida de los miles de inmigrantes llegados del resto de España. A través de un estilo directo y periodístico, el autor describe las condiciones de vida en los barrios de chabolas, las dificultades de integración, el choque cultural y la explotación laboral que sufrían estos "otros catalanes". La obra, que la censura mutiló en su momento, se presenta aquí por primera vez tal como fue concebida, con los pasajes suprimidos restaurados. Incluye además un prólogo inédito de Najat El Hachmi que conecta el relato de Candel con la realidad actual de la inmigración.
Temas principales
- Inmigración y transformación social en la Cataluña del siglo XX.
- Condiciones de vida en los barrios marginales y de chabolas.
- Identidad cultural y procesos de integración.
- Crítica social y denuncia de la desigualdad.
- El impacto de la censura en la literatura y el pensamiento.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la historia social de Cataluña, la sociología de las migraciones y los estudios sobre la España del franquismo. También resultará de gran valor para quienes quieran entender las raíces de los debates actuales sobre identidad, integración y diversidad cultural desde una perspectiva documentada y sin edulcorar.
Qué aporta este libro
- Acceso al texto original íntegro, restaurado de la censura, con un valor histórico y documental único.
- Una visión de primera mano sobre un fenómeno social que transformó la Cataluña contemporánea.
- Un análisis honesto y sin prejuicios de las tensiones entre culturas y clases sociales.
- Una edición actualizada con prólogo de Najat El Hachmi que aporta una mirada contemporánea.
Ficha técnica
- Autor: Candel Tortajada, Francesc
- Editorial: labutxaca
- Idioma: cat
- Tema: HISTORIA SOCIAL Y CULTURAL, SOCIOLOGIA
- Colección: LABUTXACA
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: mayo de 2020
- Número de páginas: 408
- Peso: 280 g
Valoración editorial
Els altres catalans es mucho más que un clásico de la literatura de no ficción: es un documento social imprescindible que recupera su voz original. La edición de labutxaca, con el texto íntegro restaurado y el aporte de Najat El Hachmi, lo convierte en una lectura necesaria para quienes buscan comprender las complejidades de la Cataluña actual desde sus raíces históricas. Una obra valiente, directa y plenamente vigente.