Descripción
Palabras para una tribu
Resumen del libro
Este ensayo colectivo explora el argot gay en Argentina, España y México, analizando cómo las comunidades disidentes se han nombrado a sí mismas y han sido nombradas. A partir de fuentes que van desde la literatura y los diccionarios hasta la prensa y los testimonios orales, los autores reconstruyen un mapa lingüístico de términos como "marica", "joto" o "loca". La obra ofrece una mirada rigurosa sobre los usos, préstamos y transformaciones de la lengua dentro y fuera de los colectivos LGTBQ+, revelando una compleja dinámica de resistencia y creatividad verbal.
¿De qué trata?
El libro se adentra en las manifestaciones del argot gay en tres países hispanohablantes: Argentina, España y México. A través de una investigación que combina fuentes literarias, lexicográficas, periodísticas y testimonios personales, se reconstruye el modo en que las personas homosexuales han creado y utilizado un lenguaje propio. La obra analiza cómo términos como "marica", "joto" o "loca" han circulado tanto dentro de las comunidades disidentes como en el discurso social dominante, en un proceso continuo de préstamos, reapropiaciones y resignificaciones. El estudio muestra la tensión entre el lenguaje como herramienta de estigmatización y como vehículo de identidad y resistencia.
Temas principales
- Argot y jerga gay en el mundo hispanohablante.
- Lenguaje e identidad en las comunidades LGTBQ+.
- Análisis comparativo de términos homosexuales en Argentina, España y México.
- Reconstrucción histórica de la autodenominación y la denominación externa.
- Préstamos lingüísticos e influencias entre comunidades disidentes.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a estudiantes e investigadores de lingüística, sociología y estudios de género, así como a cualquier persona interesada en la historia y la cultura LGTBQ+ en el ámbito hispano. También resultará de gran utilidad para quienes deseen comprender cómo el lenguaje refleja y construye identidades colectivas en contextos de diversidad sexual.
Qué aporta este libro
- Un análisis riguroso y documentado del argot gay en tres países clave.
- Una perspectiva comparada que revela similitudes y diferencias en el uso del lenguaje.
- Una aproximación a la historia social de las comunidades homosexuales a través de sus palabras.
- Material de referencia para estudios posteriores sobre lenguaje e identidad.
Ficha técnica
- Autor: Rafael M. Mérida Jiménez, Jorge Luis Peralta (eds.)
- Editorial: Egales S.L
- Idioma: Español
- Tema: Estudios sobre lesbianas, estudios sobre gais (hombres gais)
- Colección: Colección G
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: marzo de 2020
- Número de páginas: 235
- Peso: 449 g
Valoración editorial
Se trata de una obra de referencia para quienes estudian las intersecciones entre lengua y disidencia sexual en el mundo hispano. Su enfoque comparado y su uso de fuentes heterogéneas le otorgan un valor documental notable. El libro resulta especialmente útil para comprender cómo las comunidades LGTBQ+ han creado y negociado su propio lenguaje como forma de afirmación identitaria y resistencia cultural.