Descripción
Antiguo culto maorí (reproducción facsímil del cuaderno)
Resumen del libro
Esta obra ofrece la reproducción facsímil del cuaderno que Paul Gauguin elaboró durante su primera estancia en Tahití, entre 1892 y 1893. Titulado Ancien culte mahorie, el manuscrito recoge aspectos esenciales de la mitología maorí, con especial atención a su cosmogonía, extraídos de la obra del etnólogo Jacques-Antoine Moerenhout. La edición incluye una presentación de Luis Puelles, un epílogo de Patxi Lanceros y la transcripción y traducción del texto original a cargo de Alexandra Bouteaux. Un documento único que permite acceder a las fuentes del imaginario polinesio que inspiró la obra del pintor.
¿De qué trata?
El cuaderno Ancien culte mahorie es un manuscrito en el que Paul Gauguin transcribe y reinterpreta pasajes del libro Voyages aux îles du Grand Océan (1837) del etnólogo y diplomático Jacques-Antoine Moerenhout. En sus páginas, el pintor aborda los mitos de creación del pueblo maorí, describiendo el origen del mundo, los dioses y las primeras generaciones de seres humanos. La obra no solo reproduce fielmente el aspecto físico del cuaderno original —perteneciente al Museo de Orsay y conservado en el Museo del Louvre—, sino que también contextualiza su contenido mediante los estudios críticos de los especialistas Luis Puelles y Patxi Lanceros. Esta edición facsímil permite al lector adentrarse en el proceso creativo de Gauguin y en las fuentes etnográficas que moldearon su visión de la cultura polinesia.
Temas principales
- Mitología maorí y cosmogonía polinesia
- Etnografía de la Polinesia del siglo XIX
- Proceso creativo y fuentes documentales de Paul Gauguin
- Relación entre arte, literatura y antropología
- Edición facsímil y conservación de manuscritos históricos
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la obra de Paul Gauguin, la historia del arte del postimpresionismo y el simbolismo, así como a quienes deseen explorar las fuentes etnográficas que alimentaron el imaginario del artista. También resultará de gran valor para estudiosos de la mitología polinesia, la antropología cultural y la literatura de viajes clásica. Por su carácter facsímil, es una pieza esencial para coleccionistas y bibliófilos.
Qué aporta este libro
- Acceso directo a un manuscrito original de Paul Gauguin, reproducido en facsímil con alta calidad.
- Comprensión de las fuentes etnográficas que inspiraron su obra pictórica y literaria.
- Transcripción y traducción completa del texto original, facilitando su estudio y lectura.
- Contextualización crítica a través de los estudios de Luis Puelles y Patxi Lanceros.
- Una visión única del encuentro entre el arte europeo de vanguardia y las culturas del Pacífico.
Ficha técnica
- Autor: Gauguin, Paul
- Editorial: ABADA EDITORES
- Idioma: Español
- Tema: Estilos de arte y diseño: impresionismo y posimpresionismo, ensayos literarios, literatura: historia y crítica, literatura de viajes clásicos
- Colección: CLASICOS DE LA LITERATURA
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: abril de 2018
- Número de páginas: 144
- Peso: 342 g
Valoración editorial
Esta edición facsímil del cuaderno de Gauguin constituye un testimonio excepcional de su proceso creativo y de su fascinación por la cultura maorí. La reproducción del manuscrito, acompañada de estudios críticos y traducción, la convierte en una herramienta indispensable tanto para especialistas en historia del arte como para lectores interesados en las intersecciones entre arte, literatura y antropología. Su formato de bolsillo y su cuidada presentación la hacen accesible sin renunciar al rigor documental.