Descripción
Algunos de los nuestros
Resumen del libro
Esta antología reúne a unos sesenta poetas esenciales de los cinco países nórdicos, ofreciendo un recorrido por un siglo de creación poética, desde 1920 hasta 2020. El lector encontrará una selección cuidada y representativa que explora las voces más significativas de Dinamarca, Finlandia, Islandia, Noruega y Suecia. La obra, compilada por el reconocido traductor Francisco J. Uriz, permite adentrarse en las preocupaciones y estilos que han definido la poesía del norte de Europa, presentando una visión íntima de su paisaje, su historia y su concepción del amor, el tiempo y la muerte.
¿De qué trata?
El libro es una antología poética que recoge la obra de aproximadamente sesenta autores de los cinco países nórdicos, abarcando un siglo de producción literaria. La selección, realizada por Francisco J. Uriz, busca ofrecer una muestra representativa y manejable de la poesía del norte de Europa. A través de los poemas, se exploran temas recurrentes como la relación con el paisaje y la naturaleza, la memoria histórica, el proceso de creación literaria, las distintas facetas del amor y el desamor, y la reflexión sobre el paso del tiempo y la muerte. La antología funciona como un homenaje a estas tradiciones poéticas, presentando tanto a autores consagrados como a voces menos conocidas en el ámbito hispanohablante.
Temas principales
- La naturaleza y el paisaje nórdico como fuente de inspiración y reflexión.
- La historia y la identidad cultural de los países escandinavos y fineses.
- El amor, el desamor y las relaciones humanas en sus múltiples formas.
- El paso del tiempo, la memoria y la conciencia de la mortalidad.
- La poesía como proceso creativo y su papel en la sociedad.
¿Para quién está recomendado?
Esta antología está dirigida a lectores interesados en la poesía contemporánea y, en particular, en la tradición literaria del norte de Europa. Es una obra ideal tanto para quienes ya conocen a algunos de los poetas incluidos como para aquellos que desean iniciarse en el descubrimiento de nuevas voces. También resulta de gran valor para estudiantes de literatura, traductores y cualquier persona que busque una visión panorámica y cuidada de la creación poética nórdica del último siglo.
Qué aporta este libro
- Una selección representativa de la poesía nórdica del siglo XX y principios del XXI, difícil de encontrar en un solo volumen.
- El acceso a la obra de poetas fundamentales de Dinamarca, Finlandia, Islandia, Noruega y Suecia, muchos de ellos inéditos en español.
- Una visión amplia de las preocupaciones estéticas y existenciales que han marcado la literatura del norte de Europa.
- La oportunidad de explorar diferentes estilos y sensibilidades poéticas dentro de un mismo marco geográfico y temporal.
- Un homenaje a la poesía nórdica realizado por uno de sus más destacados traductores al español.
Ficha técnica
- Autor: Uriz, Francisco J.
- Editorial: Libros del Innombrable
- Idioma: Español
- Tema: Poesía, Antologías poéticas (varios poetas)
- Colección: Biblioteca Golpe de Dados
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: septiembre de 2021
- Número de páginas: 474
- Peso: 300 g
Valoración editorial
Esta antología se presenta como una herramienta imprescindible para quien desee acercarse a la poesía nórdica contemporánea. La labor de selección y traducción de Francisco J. Uriz garantiza un criterio riguroso y una calidad literaria notable. El volumen ofrece un equilibrio entre autores conocidos y otros menos transitados, lo que lo convierte en una puerta de entrada accesible y a la vez profunda a un universo poético rico y diverso. Su formato manejable y su extensión la hacen adecuada tanto para una lectura continuada como para un descubrimiento fragmentado de las distintas voces que la componen.