Descripción
Colp a colp
Resumen del libro
Un mostrario de palabras, expresiones, dichos y fraseología genuina que se cobijan bajo la protección de un glosario, es decir, bajo un conjunto de textos literarios breves que explican y divulgan algún aspecto de la pilota valenciana. Esta obra ofrece al lector un viaje lingüístico y cultural a través del vocabulario específico de este deporte tradicional, combinando el rigor lexicográfico con el placer de la lectura.
¿De qué trata?
El libro "Colp a colp" se presenta como un glosario comentado que recoge y explica el léxico propio de la pilota valenciana. A diferencia de un diccionario convencional, cada entrada se desarrolla a través de textos literarios breves que no solo definen el término, sino que lo contextualizan dentro de la práctica deportiva, la tradición oral y la cultura popular valenciana. La obra explora desde las reglas del juego y los tipos de golpe hasta las expresiones coloquiales y los refranes que han surgido alrededor de este deporte, ofreciendo una visión completa de su riqueza lingüística y su arraigo social.
Temas principales
- Lexicografía de la pilota valenciana: recopilación y definición de términos específicos del deporte.
- Fraseología y paremiología: estudio de dichos, expresiones y refranes relacionados con la pilota.
- Etnografía deportiva: análisis de la pilota valenciana como fenómeno cultural y social.
- Literatura divulgativa: uso de textos breves y amenos para explicar el vocabulario especializado.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a aficionados y practicantes de la pilota valenciana que deseen profundizar en el vocabulario y las expresiones propias de este deporte. También resulta de gran interés para lingüistas, lexicógrafos y estudiosos del valenciano interesados en el lenguaje especializado y la tradición oral. Asimismo, es una obra recomendada para cualquier lector curioso que quiera descubrir la riqueza cultural y lingüística que envuelve a uno de los deportes más emblemáticos de la Comunidad Valenciana.
Qué aporta este libro
- Un conocimiento exhaustivo del léxico específico de la pilota valenciana, más allá de las definiciones básicas.
- Una inmersión en la cultura y las tradiciones valencianas a través del lenguaje deportivo.
- Una lectura amena y didáctica que combina el rigor académico con la divulgación literaria.
- Una herramienta de consulta útil tanto para hablantes nativos como para estudiantes de valenciano.
- Una recopilación única de fraseología y dichos populares que enriquecen el conocimiento de la lengua.
Ficha técnica
- Autor: Durbà Cardo, Sergi
- Editorial: Edicions 96 S.L.
- Idioma: Valenciano
- Tema: Lexicografía, deportes y juegos practicados con pelota
- Colección: Fondo
- Encuadernación: Otros
- Fecha de edición: No disponible
- Número de páginas: 224
- Peso: 428 g
Valoración editorial
"Colp a colp" es una obra singular que aúna el rigor de la investigación lexicográfica con la accesibilidad de la divulgación cultural. Su enfoque, basado en textos literarios breves para explicar el vocabulario, lo convierte en una lectura atractiva tanto para especialistas como para el público general interesado en la pilota valenciana y la lengua. Se trata de un recurso valioso para preservar y dar a conocer el patrimonio lingüístico y deportivo de la Comunidad Valenciana.