Descripción
Anecdotari artanenc
Resumen del libro
«Anecdotari artanenc» reúne ochenta y cuatro relatos y un epílogo que retratan la vida, las costumbres y los personajes de Artà, en Mallorca. Escritos originalmente por Rafel Ginard Bauçà a partir de 1932, estos textos manuscritos han sido transcritos y adaptados a la ortografía moderna por Jaume Guiscafrè. El lector encontrará un homenaje al paisaje humano del pueblo, una colección de anécdotas que capturan la esencia de sus gentes con un enfoque cercano a la escritura creativa, más que al estudio folclórico estricto. Es una obra que complementa los «Croquis artanecs» y ofrece una mirada única a la memoria colectiva de Artà.
¿De qué trata?
El libro es un conjunto de ochenta y cuatro relatos breves y un epílogo, todos ellos ambientados en la localidad de Artà o protagonizados por personajes de la villa. Rafel Ginard Bauçà comenzó a redactar estos textos en dos cuadernos manuscritos en 1932, con la intención de rendir homenaje al paisaje humano de su pueblo, es decir, a las personas que lo habitan y le dan vida. A diferencia de un estudio folclórico sistemático, la obra se inscribe en la práctica de la escritura creativa, buscando capturar anécdotas y momentos significativos de la vida cotidiana. Esta edición, a cargo de Jaume Guiscafrè, respeta las peculiaridades del texto original pero regulariza la ortografía y la puntuación según la normativa actual, haciendo accesible el contenido al lector contemporáneo.
Temas principales
- Memoria histórica y oral de Artà.
- Retrato de personajes y tipos populares de la villa.
- Vida cotidiana y costumbres tradicionales mallorquinas.
- Relación entre escritura creativa y tradición oral.
- Complemento al paisaje natural y urbano descrito en «Croquis artanecs».
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la etnografía, la antropología social y cultural de Mallorca, así como a aquellos que aprecian las colecciones de relatos breves y anécdotas históricas. Es especialmente recomendable para personas vinculadas a Artà o a la cultura de las Islas Baleares, y para quienes disfrutan de obras que preservan la memoria colectiva de un lugar a través de sus gentes y sus historias.
Qué aporta este libro
- Una visión íntima y personal de la vida en Artà durante el siglo XX.
- Un testimonio único de la tradición oral mallorquina, recogido por uno de sus primeros folkloristas.
- Una lectura amena y fragmentada, ideal para quienes buscan textos breves y evocadores.
- La oportunidad de conocer personajes y anécdotas que forman parte del patrimonio inmaterial de la localidad.
- Una edición cuidada que facilita la comprensión del texto original sin perder su esencia.
Ficha técnica
- Autor: Ginard Bauçà, Rafel
- Editorial: Edicions Documenta Balear
- Idioma: Catalán
- Tema: Reportajes y colección de artículos periodísticos, Antropología, Antropología social y cultural, Etnografía
- Colección: Fuera de colección
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: noviembre de 2018
- Número de páginas: 132
- Peso: 244 g
Valoración editorial
«Anecdotari artanenc» es una obra de interés etnográfico y literario que ofrece una mirada auténtica a la memoria de Artà. La labor de transcripción y actualización ortográfica realizada por Jaume Guiscafrè permite que el lector actual acceda a un material que, de otro modo, quedaría relegado al ámbito manuscrito. Se trata de un volumen que puede atraer tanto a estudiosos de la cultura popular mallorquina como a lectores curiosos que busquen un retrato humano y cercano de una comunidad.